Translation for "рапунцель" to english

Рапунцель

• rapunzel

Translation examples

rapunzel

Настоящий доклад был направлен НПО, входящим в Сеть женщин Лихтенштейна, и центру женщин-матерей "Рапунцель" для получения от них замечаний.
The present report was submitted to the NGOs constituting the Liechtenstein Women's Network and the Rapunzel Mothers' Center for comments.

Рапунцель, Рапунцель, с чудесной косой.
Rapunzel, Rapunzel, with hair so fine.

Грёбаная Рапунцель, так?
Fucking Rapunzel, right?

-Рапунцель, там великан!
Rapunzel, the giant!

Рапунцель, что за...
Rapunzel, what the--

Рапунцель, не надо.
Rapunzel, stay back.

Рапунцель, твои волосы!
Rapunzel, your hair!

Спокойной ночи, Рапунцель.
Good night, Rapunzel.

(Рапунцель хихикает) Ого!
Rapunzel (laughs) Wow.

Красивый танец, Рапунцель.
Nice dance, Rapunzel.

Может, это про Рапунцел?
Is it about Rapunzel?

Обычно Гранди и Рапунцелия были вместе.
Normally Grundy and Rapunzel were together.

Но тут вошел Леон и спросил: – Рапунцель? Что она тут делает?
But then Leon came in and said, "Rapunzel? What's she doing here?"

Украл две наволочки и две простыни из «Рапунцеля».
Stole two pillowcases and a pair of sheets from Rapunzel.

И она никак не могла решить, что там показать. «Рапунцель»? «Дюймовочку»?
She wasn't sure what show they should put on. "Rapunzel"? "Thumbelina"?

Матери будут звонить и заказывать «Красную Шапочку» или «Рапунцель»;
Mothers could call and order "Red Riding Hood" or "Rapunzel."

Я добыл этому французу комнату в «Рапунцеле», и он был в восторге. Элден тоже.
I got the French guy a room in Rapunzel, and he was delighted. So was Alden.

В каком коттедже жил этот благородный человек, когда приезжал сюда? — В «Рапунцеле».
What cottage did that noble man stay in when he was here?” “Rapunzel.”

— Дайте мне три недели, и я превращу «Рапунцель» в святилище Хьюго Драйвера.
Give me three weeks, and I can turn Rapunzel into a shrine to Hugo Driver.