Translation for "ранчерос" to english

Ранчерос

• rancheros

Translation examples

rancheros

Могу сделать Хуэвос Ранчерос.
I can get you huevos rancheros.

Они называются "хуэвос ранчерос" (традиционный мексиканский завтрак-яичница)
They're called huevos rancheros.

Можно съесть уэвос-ранчерос в кафе.
So I'm thinking huevos rancheros at the Counter.

Тот, что четыре дня в неделю ест уэвос-ранчерос в Эль Пабе.
The one who eats huevos rancheros at El Pub four days a week.

По ранней истории округа Ориндж, про времена ранчерос.
On early Orange County, the ranchero days.

Тесса взяла уэвос ранчерос 16, а Шеветта заказала кесадилью 17 с курицей.
Tessa got the huevos rancheros and Chevette got a chicken quesadilla.

Чтобы продолжить борьбу за свою землю, ранчерос должны были нанимать адвокатов, для чего им приходилось распродавать по клочкам эту же самую землю.
To pay their lawyers and their debts, in the fight for their land, the rancheros had to sell parcels of it off.

Единственными активами ранчерос были земля и скот, а большая часть скота пала во время великой засухи шестьдесят третьего – шестьдесят четвертого годов.
The rancheros’ only assets were their land and their cattle, and most of the cattle died in the great drought of 1863–64.

От старых ранчерос потребовали представления документов, которых попросту не существовало – в прошлые времена они были ни к чему; судебные тяжбы по правам на землю тянулись многие годы, а то и десятилетия.
The old rancheros were asked to provide documentation that there had never been any need for, in earlier times, and court cases concerning the ownership of the land took up to twenty years to settle.

Ну вот, послушай. Этим ранчерос нужно было доставлять коровьи шкуры из Сан-Хуан-Капистрано на торговые корабли янки, встававшие на якорь около мыса Дана.
Like listen to this—when the rancheros wanted to get their cowhides from San Juan Capistrano to the Yankee trading ships off Dana Point, they took them to the top of Dana Point bluff, at low tide when the beach was really wide, and just tossed them over the side!