Translation for "ранса" to english

Ранса

• ransa
• rance

Translation examples

rance

Первая и крупнейшая приливная электростанция была построена в 60х годах на реке Ранс во Франции, и она способна производить 240 МВт энергии.
The first and largest tidal plant was built in the 1960s at La Rance in France and can generate 240MW of power.

С 1966 года в Рансе (Франция) действует электростанция мощностью 240 мегаватт (мВт), которую лишь недавно по своей мощности превзошла приливная электростанция на озере Сихва в Республике Корея (254 мВт).
A 240-megawatt (MW) plant has been operational in La Rance, France, since 1966, only being surpassed recently by the Sihwa Lake Tidal Power Station in the Republic of Korea, at 254 MW.

Я Ранс Холлоуэй.
I'm Rance Holloway.

Вы Ранс Холлоуэй.
You're Rance Holloway.

Ранс, это Бёрт.
Rance, it's Burt.

Ранс был профессионал.
Rance was a professional.

Простите, мисс Ранс.
I'm sorry, Miss Rance.

- Как и Артур Ранс?
Nor Arthur Rance?

Ранс, покажи фокус.
Rance, let's do some tricks.

Ну, а что Ранс?
Well, what about Rance?

Соглашайся, Ранс. Будет весело.
Come on, Rance, it'll be fun.

Ранс, вы можете нас оставить.
Rance, you can leave us now.

Артур Ранс тоже встретил Ларсана.
Arthur Rance has also just seen Larsan!

Что до его отношений с супругами Ранс, то они были по преимуществу соседскими.
As for his relations with the Rances, they were on the friendliest of terms.

— Вы ею звали? — изумленно вскричал Артур Ранс.
‘You called him!’ exclaimed Rance.

— И не пошли туда? — живо спросил Артур Ранс.
‘Did you go in?’ asked Rance excitedly.

О том, что напрасно я сказал, будто Артур Ранс не изменился.
About this – that I had been wrong to say that Rance had not changed.

— Как весела Эдит, — пробормотал Артур Ранс. — А вот я ничего веселого тут не вижу.
‘How cheerful Edith is!’ murmured Arthur Rance.

Они колесят по деревушкам вдоль реки Ранс.
Volkheimer keeps them out in the field, roving villages along the Rance River.

Артур Ранс, не отрывая взгляда, смотрел на Даму в черном.
Arthur Rance spent the whole time staring at the Lady in Black.

Г-н Дарзак и Артур Ранс по просьбе Рультабийля остались с нами.
Darzac and Arthur Rance, at Rouletabille’s request, remained with us.