Translation for "ранонг" to english

Ранонг

• ranong

Translation examples

ranong

Улучшение условий в сфере медицинского обслуживания мигрантов в провинциях Ранонг и Самутсакорн Таиланда
Improvement of Health Conditions of Migrants in Ranong and Samutsakorn Provinces of Thailand

г-на Киттиратта На-Ранонга, заместитель Премьер-министра и Министр финансов Таиланда
Mr. Kittiratt Na-Ranong, Deputy Prime Minister and Minister of Finance of Thailand

Совсем недавние сообщения касались ареста в публичных домах в районе Ранонг около 150 женщин и детей из Мьянмы.
The most recent allegations concerned some 150 women and children from Myanmar arrested in brothels in the Ranong area.

Мокены проживают в Ранонге, Пхангнга и Пхукете, могланы, или новые тайцы, - в Пхангнга и Пхукете, а ураклавои - в Пхукете, Краби и Сатуне.
The Mokens are in Ranong, Phang nga and Phuket. The Moglans or New Thais are in Phangnga and Phuket. The Uraklawoey are in Phuket, Krabi and Satun.

Со вступительной речью к участникам обратился Его Превосходительство г-н Киттират На-Ранонг, заместитель премьер-министра и министр торговли Таиланда.
His Excellency Mr. Kittirat Na-Ranong, Deputy Prime Minister and Minister of Commerce of Thailand, delivered an inaugural address.

Около 8 000 из них расселились в западных и северной части южных приграничных территорий Таиланда (Так, Прачуапкхирикхан, Чумпхон, Ранонг).
Around 8,000 of them came back to settle in the western and upper southern border areas of Thailand (Tak, Prachuap Khiri Khan, Chumphon, Ranong).

303. Г-н Киттиратт На-Ранонг отметил, что в 1999 году ряд международных учреждений рекомендовал Таиланду инвестировать в управление водными ресурсами.
Mr. Kittiratt Na-Ranong noted that, in 1999, a number of international agencies had recommended that Thailand should invest in water management.

43. Г-н на РАНОНГ (Таиланд) говорит, что в настоящее время в его стране находится свыше 120 000 беженцев из Мьянмы, которые размещены во временных убежищах вдоль границы.
Mr. na RANONG (Thailand) said that his country currently hosted over 120,000 refugees from Myanmar, who were housed in temporary shelters along the border.

Тем не менее он был бы признателен за получение более детальной информации в ответ на конкретные утверждения о нарушении прав человека на контрольно-пропускном пункте Ранонг-Кодаун и на пунктах 10 и 16 около Мае Сот.
Nevertheless, he would appreciate more detailed information about the reports of the specific allegations of human rights violations at the Ranong-Kawthaung checkpoint and Gates 10 and 16 near Mae Sot.

На широте Ранонга – на самом юге Бир­мы – он сужается до двадцати двух километров;
At Ranong, in the far south of Burma, it measures barely twenty-two kilometres across;