Translation for "ранжировать" to english

Ранжировать

• rank

Translation examples

rank

Ранжированные адаптационные варианты.
Ranked adaptation options

Такой метод позволяет ранжировать технологии.
The method produces a technology ranking.

Эти права не могут и не должны ранжироваться в иерархическом порядке.
Those rights cannot, and should not, be ranked in a hierarchy.

Это позволяет ранжировать риски в плане приоритетов для организации.
It provides the ranking of risks in terms of priority for the organization.

Программа будет отбирать и ранжировать информацию согласно записи, сделанной в этой колонке.
The programme will select and rank information according to the entry in this column.

Эти широкие категории не являются ни взаимоисключающими, ни ранжированными по степени своей серьезности.
These broad categories are neither mutually exclusive nor ranked.

d) Результат комплексной оценки позволяет соответствующим образом ранжировать проекты.
The integrative assessment result allows for the ranking of projects.

Таким образом, он может ранжировать информацию по любому избранному параметру.
He could use this for ranking the information according to any parameter he chooses.

1995-2005 годов (ранжированы по темпам роста стоимостного
growth during 1995-2005, ranked according to export value growth 13

Я даже пыталась ранжировать женщин на работе, но это был полный провал.
I even tried to rank the women at work,

Как мы осмеливаемся подобным образом ранжировать ценности?
How dare we make such value rankings?

Всех игроков предстояло оценить, ранжировать, а затем разделить по командам.
All players would be evaluated, then ranked, then placed in the draft.

Он предупредил меня, что познакомит меня с частями этой системы, не делая ни малейшей попытки классифицировать или ранжировать их по какому-то заранее установленному стандарту.
He warned me that he would present the units of this arrangement to me without any attempt at classifying them or ranking them by any predetermined standard.