Translation for "ранджита" to english

Ранджита

• rangita
• ranjit

Translation examples

ranjit

Ранджитом Сингхом (представлен адвокатом Кристиной Бустани, адвокатская контора "О'Мелвени и Майерс")
Ranjit Singh (represented by Christine Bustany of O'Melveny & Myers)

Он создает также панораму Махараджи Ранджита Сингха в Амритсаре, планетарий Калпаны Чавлы в Курукшетре и научные центры в Ранчи, Гангтоке, Пондичерри и Чхаттисгархе.
It is also developing Maharaja Ranjit Singh Panorama at Amritsar, Kalpana Chawla Planatorium at Kurukshetra and Science Centres in Ranchi, Gangtok, Pondicherry and Chhatisgarh.

11 час. 30 мин. Встреча с заместителем Председателя Комиссии по расовому равенству г-ном Ранджитом Зондхи и ее Исполнительным директором г-ном Сукхом Девом Шармой
11.30 Meeting with Mr. Ranjit Zondhi, Deputy Chairman, and Mr. Sukh Dev Sharma, Executive Director, Commission for Racial Equality

Он также провел рабочее совещание с руководителями Комиссии по расовому равенству, а именно: с заместителем председателя г-ном Ранджитом Зондхи и Исполнительным директором г-ном Сукхом Девом Шармой.
A working meeting was held in which Mr. Ranjit Zondhi, Deputy Chairman, and Mr. Sukh Dev Sharma, Executive Director, of the Commission for Racial Equality, participated.

завершив рассмотрение сообщения № 1876/2009, представленного Комитету по правам человека от имени г-на Ранджита Сингха в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
Having concluded its consideration of communication No. 1876/2009, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Mr. Ranjit Singh under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,

5. Более того, в рассматриваемом деле о какой-либо возможности actio popularis говорить не приходится, поскольку речь идет о конкретном применении в ущерб г-ну Ранджиту Сингху законодательного акта (Указа № 46-1574 от 30 июня 1946 года), регламентирующего условия въезда и проживания иностранцев во Франции.
5. In the present case, furthermore; the question of public interest "action" does not arise, since what we have is the actual application, to the detriment of Mr. Ranjit Singh, of legislation (Decree No. 46-1574 of 30 June 1946) governing the conditions applying to foreign nationals' admission to and residence in France.

После вступительного слова Председателя Второго комитета Его Превосходительства г-на Пак Ин Кука (Республика Корея) начнется дискуссия с участием г-на Ранджита Теджи, заместителя Директора Отдела по вопросам стратегии, политики и обзора, Международный валютный фонд; г-на Джеффри Льюиса, старшего советника и руководителя Группы по вопросам международной политики и партнерств, Сеть по вопросам сокращения масштабов нищеты и управления экономикой, Всемирный банк; и г-на Джомо К. Сундарама, помощника Генерального секретаря по вопросам экономического развития.
Following the opening remarks by H.E. Mr. Park In-kook (Republic of Korea), Chairperson of the Second Committee, there will be a panel discussion with Mr. Ranjit Teja, Deputy Director of the Strategy, Policy and Review Department, International Monetary Fund; Mr. Jeffrey Lewis, Senior Adviser and Head, International Policy and Partnership Group (IPPG), Poverty Reduction and Economic Management Network, World Bank; and Mr. Jomo K. Sundaram, Assistant Secretary-General for Economic Development.

Я хочу так, как у Ранджита.
I want what Ranjit has.

У Ранджита, который в прошлом задачнике был Джоном, 6 шариков.
(Teacher) Ranjit, who in the previous book was called John, has got six marbles.

Я нанял Ранджита личным шофером, поскольку, всю следующую неделю, я буду спать с сотнями женщин, и я не собираюсь ездить в метро, ну, знаете, микробы.
I've enlisted Ranjit's services as my personal driver because for the next week, I will be sleeping with hundreds of women, and I don't want to take the subway, 'cause you know, germs.