Translation for "ранде" to english

Ранде

• randa
• rand

Translation examples

randa

Салама, Ранда
Salama, Randa

Г-же Ранде Синьоре
Ms. Randa Siniora

1. Ранда Халид Эль-Хенди
1. Randa Khalid El-Hendi

Программа в интересах женщин, представленная Рандой Халевех.
Women Programme presented by Randa Halaweh. WPOJ

:: гжа Ранда Махлуф -- Светский комитет на Святой земле
:: Ms. Randa Makhlouf -- Secular Committee in the Holy Land.

Имя обследуемого: Ранда Фамилия обследуемого: Абу Амша
Subject's given name: Randa Subject's family name: Abu Amsha

На начало сентября 2006 года эти дети-комбатанты попрежнему содержались в Ранде.
As of the beginning of September 2006, the child combatants were still being held in Randa.

2. Нур Мухаммед Эль-Хенди (возраст -- 2 года, дочь Ранды ЭльХенди)
2. Nour Mohammed El-Hendi (2 years old, daughter of Randa El-Hendi)

совещания Международной координационной группы для рассмотрения срочных или важных вопросов, таких, например, как положение детей-солдат в Ранде
International Coordination Group meetings to address urgent or important issues, such as child soldiers at Randa

25. 3 ноября Национальные силы обороны перевезли 452 предполагаемых диссидентов ПОНХ из Кабези в Ранду.
25. On 3 November, FDN transported 452 alleged FNL dissidents from Kabezi to Randa.

ГЛЕН И РАНДА
GLEN AND RANDA (23.976 fps)

Ты любишь меня, Ранда?
Do you love me, Randa?

- Глен, а она - Ранда.
I'm Glen and she's Randa.

Ранда, я принял решение.
Randa, I've come to a decision.

Это дом Ранды, её страна.
This is Randa's home, her country.

другие люди, как ты и Ранда.
More people like you and Randa.

Я только что проверил данные из Вайунта и Ранды.
I've checked the data from Vajont and Randa.

rand

Южноафриканский ранд
South Africa rand

(млн. рандов; в процентах)
(Millions of rand; percentage)

В следующем финансовом году эта сумма будет увеличена до 1,3 млрд. рандов, а еще через год -- до 1,8 млрд. рандов.
In the next financial year that amount will increase to 1.3 billion rands, and in the subsequent year to 1.8 billion rands.

l/ ВСР - Валютный союз ранда.
l/ RMU Rand Monetary Union

Агент ФБР Ранд!
FBI Agent Rand,

- Как Ранд Джербер.
- Rande Gerber hot.

Ранд, на связь.
Rand, check in.

- Ранд, приятно познакомиться.
- Rand, nice to meet you.

Около десяти тысяч рандов!
About ten thousand rand!

Ранд, мы обнаружили Фэррелла.
Rand, we just found Farrell.

Я ищу фельдмаршала Ранда.
I'm looking for Field Marshal Rand.

Старшина Ранд, это Чарли Эванс.
Yeoman Rand, this is Charles Evans.

Возглавляет этот парень, Ранд Палмер.
It's run by this guy, Rand Palmer.

- Этого не будет, Ранд.
“It won’t do, Rand.”

Остался только Ранд.
There was only Rand.

- Зачем ты здесь Ранд?
Why are you here, Rand?

Ранд же не пренебрегал.
Rand had not disdained.

— Копия стоит пять рандов.
That will be five rand.

Если бы у Ранда был дядя.
If Rand had a mean uncle.

- Ты нуждаешся в нас Ранд.
“You need us, Rand.”

– Тысяча двести рандов.
twelve hundred rand.

Ранд неохотно кивнул.
Reluctantly, Rand nodded.

- Я знаю это, Ранд.
I know that, Rand.