Translation for "ранатунга" to english

Ранатунга

• ranatunga

Translation examples

ranatunga

Высокопоставленную делегацию Шри-Ланки возглавлял Его Превосходительство г-н Арджуна Ранатунга, заместитель министра промышленности, туризма и развития инвестиций.
The high-level delegation of Sri Lanka was led by H.E. Mr. Arjuna Ranatunga, Deputy Minister of Industry, Tourism and Investment Promotion.

С докладом по теме «Цели и политика правительств» выступил Его Превосходительство г-н Арджуна Ранатунга, заместитель министра промышленности, туризма и развития инвестиций правительства Шри-Ланки.
Under the theme "Governments objectives and policies", H.E. Mr. Arjuna Ranatunga, Deputy Minister for Industry, Tourism and Investment Promotion of Sri Lanka, made a presentation.

В интерактивной сессии I приняли участие следующие лица: Его Превосходительство достопочтенный Арджуна Ранатунга, заместитель министра промышленности, туризма и развития инвестиций (Шри-Ланка); Его Превосходительство д-р Зияд Бахаа Элдин, председатель Генерального инвестиционного управления (Египет); Его Превосходительство г-н Родольфо Северино, советника президента по вопросам торговли и развития, департамент по иностранным делам (Филиппины); и г-н Ричард У. Бехренд, директор Управления по экономическим вопросам и вопросам развития, Бюро по делам международных организаций, госдепартамент (Соединенные Штаты).
Interactive session I took place with the following panellists: H.E. The Honourable Arjuna Ranatunga, Deputy Minister of Industry, Tourism and Investment Promotion (Sri Lanka); H.E. Dr. Ziyad Bahaa Eldin, Chairman of the General Authority for Investment (Egypt); H.E. Mr. Rodolfo Severino, Presidential Adviser on Trade and Development, Department of Foreign Affairs (Philippines); and Mr. Richard W. Behrend, Director, Office of Economic and Development Affairs, Bureau of International Organization Affairs, Department of State (United States).

Прения проходили в формате трех интерактивных заседаний при активном участии ряда представителей высокого уровня и основных докладчиков, в число которых входили: Его Превосходительство достопочтенный Арджуна Ранатунга, заместитель министра промышленности, туризма и развития инвестиций (Шри-Ланка); Его Превосходительство доктор Зияд Бахаа Элдин, председатель Генерального инвестиционного управления (Египет); Его Превосходительство г-н Родольфо Северино, советник президента по вопросам торговли и развития, Департамент по иностранным делам (Филиппины); г-н Ричард У. Бехренд, директор Управления по экономическим вопросам и вопросам развития, Бюро по делам международных организаций, Государственный департамент (Соединенные Штаты Америки); посол Самюэль Амеу (Бенин); посол Карло Троян (Европейская комиссия); посол Хардип Сингх Пури (Индия); посол Сотаро Осима (Япония); посол Гьян Чандра Ачария (Непал); посол Петер Балаш (Венгрия); посол Рансфорд Смит (Ямайка); посол Джозеф Аялогу (Нигерия); посол Элисабет Астете (Перу); г-жа Вирджиния Крам-Мартос (Европейская экономическая комиссия); и г-н Мартил Кор (организация <<Сеть стран третьего мира>>).
The debate proceeded in three interactive sessions and was facilitated by several high-level representatives and lead discussants, including: H.E. Hon. Arjuna Ranatunga, Deputy Minister of Industry, Tourism and Investment Promotion (Sri Lanka); H.E. Dr. Ziyad Bahaa Eldin, Chairman of the General Authority for Investment (Egypt); H.E. Mr. Rodolfo Severino, Presidential Adviser on Trade and Development, Department of Foreign Affairs (Philippines); Mr. Richard W. Behrend, Director, Office of Economic and Development Affairs, Bureau of International Organization Affairs, Department of State (United States of America); Ambassador Samuel Amehou (Benin); Ambassador Carlo Trojan (European Commission); Ambassador Hardeep Singh Puri (India); Ambassador Shotaro Oshima (Japan); Ambassador Gyan Chandra Acharya (Nepal); Ambassador Péter Balás (Hungary); Ambassador Ransford Smith (Jamaica); Ambassador Joseph Ayalogu (Nigeria); Ambassador Elizabeth Astete (Peru); Ms. Virginia Cram-Martos (Economic Commission for Europe); and Mr. Martin Khor (Third World Network).