Translation for "рамные" to english

Рамные

• frame

Translation examples

frame

с) удар между рамными шпангоутами:
(c) collision between web frames:

b) удар по рамному шпангоуту:
(b) collision on web frame:

0,2 :: расстояние между рамным шпангоутом и переборкой, но не более 450 мм;
0.2 :: distance between web frame and bulkhead, but not larger than 450 mm,

на каждой шпангоутной раме должны быть установлены схожие с флором двойного дна рамные шпангоуты с вырезами для облегчения веса конструкции.
or: web frames with lightening holes similar to the double bottom plate floors shall be arranged on each transverse frame;

длина грузового танка, за вычетом длины, связанной с "ударом по переборке", и длины, связанной с "ударом по рамному шпангоуту".
cargo tank length minus the length "collision at bulkhead" and minus the length "collision at web frame".

- Это рамные стойки.
That's the frame tunnel.

Братья стояли между рамных опор, мазались маслом и надевали доспехи.
The brothers stood amid the trestle frames, anointing and casing themselves.

Фермерский дом оказался двухэтажным деревянным сооружением рамной конструкции, заросшим глициниями и миртом, Мы затаились в кустах за высокими соснами с пушистыми, увешанными шишками лапами.
The house was a two-story, wood-framed structure obscured by an overgrowth of wisteria and myrtle.