Translation for "раммштайн" to english

Раммштайн

• rammstein

Translation examples

rammstein

Что-то среднее между Мэрлином Мэнсоном и Раммштайн.
A mix of Marilyn Manson and Rammstein.

Раммштайн действительно не играет дэт-металл, и пусть это не делает. Но, это понравилось.
Rammstein really doesn't do death metal or shouldn't do any, but we enjoyed it.

Мы привнесли в нашу музыку пасажи из дэт-металла. В типично немецкую, по-немецки звучащую музыку Раммштайна.
We integrated some cool phrases from death metal into our music, into our typical German, German—sounding Rammstein music.

Когда Раммштайн собирается вшестером, возникает нечто вроде животного или создания. Создания, которое висит над каждым, как колпак.
When all six members of Rammstein get together, a type of animal is created, a creature that descends upon us like a bell.

Я отвечаю у Раммштайна за тексты То есть за всё,что связано со словом. А ещё за голос.
In Rammstein, I'm responsible for the words, for everything having to do with the word, and also of course for the voice.

Я не могу тебе объяснить, откуда оно берётся и как возникает- это энергетика Раммштайна, которая дала много хорошего, но может и здорово подействовать на психику.
I can't explain where it comes from or how it comes into being. It's Rammstein's energy which has undoubtedly spawned much good, but which can also really put a weight on our souls.