Translation for "рамлы" to english

Рамлы

• ramla

Translation examples

ramla

Г-жа Рамла Хамис
Ms. Ramla Khamis

В настоящее время они находятся в тюрьме Аялон в Рамле.
They are currently being held in Ayalon prison in Ramla, Israel.

В настоящее время они содержатся в тюрьме Аялон, Рамла, под охраной СОИ.
They are currently held in Ayalon prison, Ramla, under IDF custody.

Позднее он был переведен в Израиль, где содержится под стражей в тюрьме Аялон в Рамле.
After being transferred to Israel, he has been held in Ayalon prison, in Ramla, by the IDF.

Министерство также финансирует медицинский персонал психиатрических клиник в городах Рамла и Тайбех.
The professional personnel of the Mental Health Centres in the cities of Ramla and Taibeh are funded by the Ministry.

Поселок расположен поблизости от города Рамла и большинство домов в нем было построено без плана и незаконно.
The village is located near the city of Ramla, and most of its houses were built unplanned and unlawfully.

Примером является отделение 7 в тюрьме Ницан в Рамле, где изолируют задержанных, которые, по мнению властей, представляют опасность.
The example is Section 7 in Nitzan prison in Ramla, where they isolate detainees who they think are dangerous.

В ряде городов, таких, как Иерусалим, Хайфа, Акри, Рамла и Лод, большинство жителей - евреи, а меньшинство - арабы.
Some cities, notably Jerusalem, Haifa, Acre, Ramla, and Lod have Jewish majorities with Arab minorities.

Такие центры содержания под стражей сейчас функционируют в Кциоте (в Негеве), Гивоне (недалеко от Рамлы) и Матане (недалеко от города Хадера).
Such detention facilities currently operate in "Ktziot" (in the Negev) "Givon" detention facility (near Ramla) and "Matan" (near the city of Hadera).

- Серьезно? Тогда что он делает в Рамле?
Really, what's he doing in Ramla?

Сегодня я больше житель Рамле, чем японец.
Today I am more Ramla-i than Japanese.

Это был Сами Букобза, "местная камера", Рамле.
This is Sammy Boukobza with "Eye on Ramla."

- Но я думал, что ты сбежал в Рамле от якудзы.
But I thought you ran the Ramla Yakuza

- Мы не в Японии, мы в Рамле, здесь современные люди.
We're not in Japan, we are in Ramla. People here are modern.

- Я собираюсь открыть секцию сумо для толстяков, здесь, в Рамле.
I'm going to open a sumo ring for the fat here in Ramla.

- Китано уже подписал с ними договора. Он привезет к нам в Рамле, на турнир, Японию.
Kitano has signed us up to bring Japan to Ramla.

- Всю свою жизнь я живу в Рамле. Почему мы не познакомились раньше?
All my life I am in Ramla How did we not know each other before

- Верите вы, или нет, но через три недели в Рамле состоится настоящий турнир по сумо.
Believe it or not, in three weeks there will be a real sumo competition in Ramla.

- Ну начали... - Ты знаешь, сколько предложений спонсорства мы получили от бизнесов в Рамле после репортажа?
- Here, listen you know how many sponsorships we received from businesses in Ramla after the story?

По дороге — кажется, в Рамле — мы сделали остановку.
On the way, I suppose in Ramla, we stopped.