Translation for "рамасами" to english

Рамасами

• ramas
• ramasamy

Translation examples

ramas

– Из страха перед рамасами?
For fear of the Ramas?

– Но рамасы жили так давно.
But the Ramas were long ago,

– Что ты знаешь о рамасах?
She asked, suddenly, "What do you know of the Ramas?"

Сам я не рамас. – Он взглянул на свое стройное тело, напряг мышцы и рассмеялся. – Зачем мне быть рамасом?
"I, myself, am not a Rama." He glanced down along his powerful frame, half-consciously flexing his muscles, and laughed. "Why should I be a Rama?

Но ведь завоевателем, правителем будет Кайнон, а он не рамас.
Yet Kynon would be the conqueror, the ruler, and he was no Rama.

– Смотрите! – прозвучал голос Кайнона. – Короны рамасов!
"Behold!" he said. "The Crowns of the Ramas!"

Дельган отправился за коронами рамасов.
Delgaun has gone to bring the Crowns of the Ramas from their hiding-place.

– Я лгал вам, когда говорил, что владею тайной рамасов.
I lied when I said I had the secret of the Ramas,

Единственная надежда – на оживление древних легенд рамасов.
Resurrecting the old Rama legend was the only hope I had.

ramasamy

(Подпись) Дж.К. Рамасами
(Signed) J. K. Ramasamy

29. Компания "Аль-Куляб энд Рамасами микеникл, электрикл энд сивил контректинг компани ВЛЛ" являлась субподрядчиком на строительстве трех объектов кувейтского министерства связи.
Al-Kulaib & Ramasamy Mechanical, Electrical & Civil Contracting Company W.L.L. was a sub-contractor on three projects owned by the Kuwaiti Ministry of Communication.

113. Гн Рамасами (Маврикий), выступая от имени Группы африканских государств, выражает озабоченность по поводу того, что в докладе Генерального секретаря не приводятся ни достаточно подробные статистические данные, которые подтверждали бы вывод о достигнутом прогрессе, ни исходные данные, которые позволяли бы судить о наличии такого прогресса.
113. Mr. Ramasamy (Mauritius), speaking on behalf of the Group of African States, expressed concern that the Secretary-General's report had not provided sufficient statistical data to substantiate the progress reported or provide benchmarks against which progress could be measured.

14. Гн Рамасами (Маврикий), выступая от имени Группы африканских государств, говорит, что Группа африканских государств обеспокоена тем, что суммы начисленных взносов и платежей в регулярный бюджет по состоянию на 24 октября 2008 года были меньше по сравнению с 31 октября 2007 года, соответственно, на 174 млн. долл. США и на 25 млн. долл. США.
14. Mr. Ramasamy (Mauritius), speaking on behalf of the African Group, said that the African Group was concerned that assessments and payments to the regular budget had both been lower as at 24 October 2008 than as at 31 October 2007, by $174 million and $25 million respectively.