Translation examples
** Международный реестр раковых заболеваний - Европейская сеть регистрации раковых заболеваний - Раковые заболевания в ЕС в 1995 году.
** Source: International Registry for Research on Cancer - European Network of Cancer Registries - Cancer in the European Union in 1995.
Распространенность раковых заболеваний среди женщин, в разбивке по типу ракового заболевания
Prevalence Distribution of cancer among women by type of cancer Subject
Распространенность раковых заболеваний
The incidence of cancer
Раковые заболевания и женщины
Cancer in Women
Все виды раковых заболеваний
Cancer, all forms
01 Раковые заболевания
01 Cancer diseases
- Раковое отделение, а?
- Cancer wing, huh?
О, раковая карта.
Ooh, cancer card.
как раковая опухоль.
like a cancer.
Ты раковая задница.
You ass cancer.
Тот раковый больной?
The bedridden cancer patient?
Миллионы раковых клеток.
Millions of cancer cells.
Мой раковый пациент?
My stomach cancer patient?
Брокколи убивает раковые клетки!
Broccoli kills cancer.
Она как раковая опухоль.
She's a cancer.
Да. Раковая ассоциация.
Uh, yeah, the Cancer Association.
Исцелял возложением рук паралич, раковые опухоли и прочее – это мне всего лучше удавалось;
Layin' on o' hands is my best holt-for cancer and paralysis, and sich things;
Раковую опухоль нельзя изолировать, а планета, которая не регулирует рождаемость — это раковая опухоль.
A cancer cannot be contained and a planet that does not regulate birth is a cancer.
В воздухе не было раковых клеток.
No cancer cells in the air.
В семье были раковые больные?
Any cancer in the family?
Раковая опухоль только посмотрел на него.
The cancerous thing blinked at him.
Лицо было зловредное, будто раковая опухоль.
Its face was cancerous.
Что это, раковая опухоль или артрит?
Cancerous tumor or merely arthritis?
Раковая опухоль в самом сердце Легиона.
A cancer at the heart of the Legion.
Он называл сигареты раковыми палочками.
He called them cancer sticks.
«Человечество — раковая опухоль, а мы — лекарство от этой болезни».
Humanity is a cancer, and we are the cure.