Translation for "ракетница" to english

Ракетница

noun

• flare-gun

Translation examples

flare-gun noun

Стреляй из ракетницы.
Fire the infrared flare gun!

Я захвачу ракетницу.
I'll bring my flare gun.

– У него ракетница!
- He's got the flare gun!

- У меня... ракетница!
- I've got a flare gun!

- Ракетница и порно.
A flare gun and some porn.

Опусти ракетницу, Оуэн.
Put down the flare gun, Owen.

Застрелился из ракетницы.
Shot himself with a flare gun.

У тебя есть ракетница?
You got a flare gun?

А, это сигнальная ракетница.
Oh, it's a flare gun.

— Есть ли на шлюпке ракетница?
“Does the lifeboat have a flare gun?”

Аркадий выстрелил из ракетницы.
Arkady fired the flare gun.

Я бы из этой ракетницы ему прямо в башку пальнул.
I'll shoot that flare gun right at his head."

Из аварийного шкафа Аркадий взял пару спасательных жилетов и ракетницу.
From an emergency locker Arkady took a pair of lifevests and a flare gun.

— Вот, держи, — едва слышно сказал капитан и вложил рукоятку заряженной ракетницы в ладонь Женевы.
“Here,” the Captain said, oh-so-softly, and put the flare gun into Geneva’s hand.

На нос он водрузил темные очки, а свое оружие — ракетницу и кривой афганский нож — распихал по глубоким карманам кожанки.
Inside the deep front pockets of his jacket were the Afghan's curved knife and the helicopter's flare gun, his only weapons.

Одним плавным движением агент выхватил из кармана ракетницу, обернулся и спустил курок. Рев вертолетных моторов заглушил выстрел.
In a single smooth motion, Jon spun, aimed the flare gun, and fired. It made a huge noise, although it was drowned out by the helicopter.

С величайшей осторожностью он поднял среднее сиденье шлюпки, под которым находился ящик с небольшим запасом питьевой воды и провизии и — о, радость! — с ракетницей.
With great caution he lifted the center seat of the lifeboat, where there was a compartment containing emergency rations, and—yes!—a flare gun. The worm meanwhile twitched and reeled.

Да... ему не померещилось. Позади, выше по склону... чьи-то легкие, уверенные шаги. Выхватив одновременно ракетницу и нож, агент развернулся.
Yes, he was right. There were quick footsteps behind, descending from a higher elevation. The steps were light but swift. He pulled out the flare gun and knife and whirled.