Translation for "райпура" to english

Райпура

• raipur

Translation examples

raipur

Райпур, Чаттисгарх
Raipur, Chhattisgarh

В соответствии с рекомендациями ЦЭИ, 20 февраля 2005 года предлагается закрыть пять отделений КСЗ, в частности в Ахмадабаде, Ченнаи, Варанаси, Райпуре и Тируванантапураме, а их зоны действия будут покрываться отделениями КСЗ, соответственно, в Джайпуре, Хайдарабаде, Лукноу, Бхопале и Бангалоре.
The five SGC offices namely Ahmedabad, Chennai, Varanasi, Raipur and Thirunanthapuram are proposed to be closed down on 20.02.2005 in pursuance of ERC's recommendations and their area of operation to be covered by the offices at the SGC Jaipur, Hyderabad, Lucknow, Bhopal and Banglore respectively.

— Меня зовут Престон Перегрин Райпур, но для знакомых я просто Престо.
My name is Preston Peregrine Raipur but everyone calls me Presto.

Райпур помахал кому-то поверх плеча Дойла, залился дурацким смехом и тихонько произнес:
Raipur waved to someone over Doyle's shoulder and laughed like a nincompoop;

С этими словами Престон Перегрин Райпур, махараджа Берара, отвесил поклон и отошел в сторону.
With that, Preston Peregrine Raipur, the Maharaja of Berar, bowed low and glided off.

Дойл бросил взгляд на визитку, под именем «Престон Перегрин Райпур» красовался титул: «Махараджа Берара».
Doyle glanced at the card; under the name Preston Peregrine Raipur was printed a title: "Maharaja of Berar."

Я перевел все активы ИИС и договорился со всеми партнерами по договорам, насколько возможно, чтобы платежи и прочие действия совершались через банк Райпура.
I’ve transferred all IIS assets and arranged for all retainers, so long as possible, to be paid to and routed through the Bank of Raipur.

Когда на следующее утро звонок в дверь разбудил Дойла, спавшего мертвым сном в постели президента Кливленда, он совершенно забыл о своей встрече с Престоном Перегрином Райпуром.
When the ringing at his door woke him from a dead sleep in President Cleveland's bed the next morning, Doyle had completely forgotten his appointment with Peregrine "Presto" Raipur, the alleged Maharaja of Berar.

Чтобы расследовать это преступление, не привлекая посторонних, низам обратился к своему дальнему родственнику и сверстнику, индусу высокого происхождения, получившему образование в Англии, Престо Райпуру, одному из немногих представителей их сословия, который посвятил свою жизнь не одной только погоне за удовольствиями.
When he tapped someone to investigate the crime, the Nizam called on his distant cousin and contemporary, high-born, English-educated Presto Raipur, one of the few members of his privileged generation who had devoted his life to anything other than the pursuit of self-indulgent pleasures.