Translation for "райд" to english

Райд

• ride

Translation examples

ride

А это Монтана Райд?
And is that Montana Ride?

— О космической программе, о Салли Райд.
- About the space program, Miss Sally Ride.

Старина Райд нефигово проторил это дорожку.
Once old Ride's had his way, they're ruined.

Салли Райд, Сандра Дэй О'Коннор, ваша бабушка...
Sally Ride, Sandra Day O'Connor, your grandmother...

- Я посмотрю квитанции по "Джек энд зэ Райд".
I'll look at the receipts on Jack and the Ride. - They ought to be similar.

Джейн, не возражаешь, если я проведу собоседование с миссис Райд?
- Jane, do you mind if I, uh, pre-interview Ms. Ride?

И говорили о наших жизнях, я должна была стать первой американской женщиной в космосе, до Салли Райд...
- Yeah. And talking about our lives, and I was going to be the first American woman in space till Sally Ride...

- "Джек энд зэ Райд" обошлись в пятьдесят, но это всего шесть вещей, так умерь запросы.
So Jack and the Ride was 50 for the band, but that was only for six pieces, so you got to start thinking smaller, buddy. I don't want backup.

Выяснилось, что Эрик воспользовался приложением "Хитч Райд Шеэ", чтобы вечером за пару часов до убийства добраться в Квинс.
It turns out that Eric used the Hytch rideshare app to catch a ride to an address in Queens tonight, a couple of hours before he was killed.

Салли Райд только что отправилась в космос, а ты здесь морщишься от работы и ругаешься как ребенок на людей, которые пытаются помочь тебе.
Sally Ride just went to space and here's you screwing up at work and lashing out like a child at the people trying to help you.

Оранжевый свет заправленных углем уличных светильников заливал Раунсел-райд.
Rauncel's Ride glowed orange in the light of the tall, charcoal-burning street torches.

Через один из садов усадьбы он шел по вымощенной плиткой тропинке к небольшим воротам в стене, выходившим на Раунсел-райд.
He walked a flagstone path through one of the manse's many gardens to the small gatehouse in the wall facing Rauncel's Ride.