Translation for "разрушаемый" to english

Разрушаемый

adjective

• destroyable

Translation examples

destroyable adjective

Я не разрушаю компании.
I am not a destroyer of companies.

"Я стану Смертью, разрушающей миры".
Now I am become Death, the destroyer of worlds.

Если вы те, кто создаёт... Есть и те, кто разрушает.
If you are Creators, then there must also be a Destroyer.

Никаких больше таблеток, никакого плохого питания, хватит разрушать свое тело.
There will be no more pills, no more bad food, no more destroyers of my body.

Время все разрушает, и время все сохраняет,
Time the destroyer is time the preserver,

– Я уже сказал Примирителю, что разрушаю сам себя...
“I told the Reconciler I was my own destroyer,”

Старательнейшим образом они разрушают свои же мечты.
They were the most avid destroyers of dreams.

“Я несу смерть, – подумала она, – я разрушаю миры”.
I am become death, she thought, the destroyer of worlds.

Ему не хотелось разрушать мечту другого человека.
He had never wished to be the destroyer of another man's dreams.

– Но ведь Шива – разрушитель, – запротестовал Жирный. – Его третий глаз разрушает.
"But there is," Fat said. "Shiva is the destroyer; his third eye destroys."

Все, за исключением фосфорного оружия, производных продуктов газолина, я не стану их применять, как и разрушающих кости. Оставьте их.
Anything except the phosphorus weapons, the jellied petroleum products; I won't use any of those, and also the bone-marrow destroyers — leave those out.

Или о том, что Разрушитель Формы способен проникать во Вселенную и, следовательно, во время, и разрушать Вселенную, созданную Творцом по образу и подобию своему, после чего она уже не будет Его образом и подобием.
Or that the Form Destroyer would enter the universe, and hence time, and corrupt the universe that the Mentufacturer had made in his own image, so that it was no longer his image.

Разбивающие планету на части заряды должны взорваться точно в заданной последовательности, с точно заданной силой, чтобы при приземлении превратить единый, все разрушающий шар в дождь осколков.
The comet's demolition charges had to go off in just the right sequence, with just the right strength, to convert the impact into a violent shower of pieces, not one single destroyer.