Translation for "разноуровневый" to english

Разноуровневый

adjective

• split-level

Translation examples

split-level adjective

Мы подъехали к разноуровневому дому на Хай-стрит в Массапекуа.
We drove to a split-level house on High Street in Massapequa.

Ну да, архитектурой. Проектирует столь модные в семидесятые годы разноуровневые постройки в пригородах.
Oh yes, the ever-desirable architecture of the seventies suburban split-level.

Внушительное здание из беленого кедра, стоявшее в конце небольшой аллеи, несомненно, претендовало на образчик архитектуры с большой буквы: разноуровневые этажи, голые асимметричные террасы, во дворе — покрытие из черного туфа.
At the end of its own cul-de-sac, it was a large modern house of the 'architectural' sort, bleached I cedar, its split levels and asymmetrical terraces selt-consciously bare. The yard was paved with black cinder, and there was no greenery at all except a few gingko trees in postmodern tubs, placed at dramatic intervals.