Translation for "разноголосица" to english

Разноголосица

noun

• discordance

Translation examples

discordance noun

Развевались тысячи флагов, добавляя к шуму разноголосицу национальных гимнов.
Thousands of flags waved, adding their discordant national anthems to the racket.

Спор их часто смущал молящихся и вносил разноголосицу в псалмопение, так что я в конце концов был вынужден предложить им обоим молчать.
This Dispute frequently disturbed the Congregation, and introduced a Discord into the Psalmody, 'till I was forced to silence them both.

Шагая по улице, он размышлял о Лондоне, об Англии, не похожих на эту напыщенную суету, на это скопище, на эту разноголосицу резких и унылых звуков.
Strolling along, he meditated deeply on a London, an England, different from this flatulent hurly-burly, this 'omniuin gatherum', this great discordant symphony of sharps and flats.