Similar context phrases
Translation examples
Затем их размачивают, и они превращаются в желатиновую массу.
And then soaked and turned into this gelatinous blob.
Спасибо, что не стали упоминать, что этого бы не случилось, если бы я размачивал колесо.
And I thank you for not pointing out that it wouldn't have happened, if I had remembered to soak the wheel and swell the wood.
– Снова суп, но теперь с кусочками лепешки, которые ты будешь размачивать. Садись.
Soup again, but this time I brought some bread. You can soak it.
Он, подняв товарищей на смех, всю ночь размачивал свои галеты в кубке грога.
He scoffed at the other men, then soaked his biscuit overnight in a full cup of grog.
— О нет! Размачиваю палец в каком-то растворе мадам Аннет, поэтому и не брала трубку.
“I was soaking my finger in something Madame Annette made for me, so I thought I would let her answer.”
Она взяла несколько предложенных ей сладких сухарей и бокал вина, в котором их размачивала. Хранительница Времени сидела, ела сухари, запивала вином и смотрела по сторонам своими острыми светлыми глазами.
She accepted some biscuits and a glass of wine in which to soak them, sat eating and drinking and looking about her with her sharp, bright eyes.
Знаешь, старина Джон Мьюир ходил по тем горам, куда мы собираемся, в одной только старой шинели и с мешком сухарей, он спал, завернувшись в шинель, а когда был голоден, размачивал сухари в воде и ел, и бродил так месяцами, не возвращаясь в город.
You know old John Muir used to go up to those mountains where we're going with nothing but his old Army coat and a paper bag full of dried bread and he slept in his coat and just soaked the old bread in water when he wanted to eat, and he roamed around like that for months before tramping back to the city."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test