Translation for "разламывания" to english

Разламывания

• breaking

Translation examples

breaking

В <<результатах расследования>>, объявленных марионеточной кликой, говорилось, что по левому борту корабля, в трех метрах от газотурбинного отделения, на глубине шесть - девять метров разорвалась торпеда CHT02D мощностью 250 килограммов в тротиловом эквиваленте; это вызвало образование <<ударных волн и эффекта бесконтактного подводного взрыва>> и привело в итоге к разламыванию корабля пополам.
The "investigation results" announced by the puppet group said that a CHT02D torpedo with an explosive power of 250 kg of TNT went off three metres portside from the gas turbine room of the vessel and in waters 6 to 9 metres deep, giving off "shock waves and a non-contact underwater explosion effect" that resulted finally in breaking the vessel in two.

Возможно, но если Джимми знает, что мы его раскусили, и он - тот парень, которые все это делает... телекинетическое разрезание и разламывание людей.
Maybe, but if Jimmy knows that we're on to him and he's the guy that's doing all this... telekinetic slicing and breaking of people.

Наши люди, находящиеся внизу, внутри лодки, могут теперь слышать симфонию разрушения, ужасающие стенания, треск и скрежет, взрывы котлов, разламывание трюмов.
Our men who are below must now be able to hear the music of destruction, the terrifying groaning, cracking, and tearing, the explosions of the boilers, the breaking up of the holds.