Translation for "раздвижные" to english
Раздвижные
adjective
Translation examples
adjective
Раздвижная полицейская дубинка PR24/24 и техника надевания наручников;
PR-24 expandable baton and handcuffing techniques;
Аналогичным образом, отделение онкологической педиатрии не имеет возможности проводить надлежащее консервативное и функциональное лечение детей и подростков с раком кости изза невозможности приобретения раздвижных протезных элементов, производимых американскими компаниями.
Furthermore, the Oncology Pediatrics Department has not been able to perform appropriate conservative and functional treatment for children and youth suffering from bone cancers owing to the lack of access to expandable prostheses produced by American companies.
Я говорю от имени 16-летнего Гильермо Домингеса Диаса, 18-летней Ивис Паласио Терри, 17-летнего Рэнди Барросо Торреса и 12-летнего Адриана Искьердо Кабреры, которым были сделаны восстановительные операции и которые в течение нескольких месяцев лежат в гипсе, прикованные к кроватям, потому что в больницах нет детских раздвижных протезов, производимых в Соединенных Штатах или защищенных патентами этой страны.
I speak on behalf of 16-year-old Guillermo Domínguez Díaz, 18-year-old Ivis Palacio Terry, 17year-old Randy Barroso Torres, and 12-year-old Adrián Izquierdo Cabrera, who have undergone conservative surgeries and spent months confined to bed, wearing casts, because hospitals have no paediatric expandable prostheses, which are manufactured in the United States or under its patents.
Корабль был приблизительно тридцать пять футов в диаметре, внутри по форме напоминал жемчужную раковину с раздвижным потолком и тремя откидными креслами.
It was approximately thirty-five feet in diameter. The interior was shaped like a pearl, with an expandable ceiling, and contained three couches, resembling recliner chairs.
Привести к этому чрезвычайно важному итогу были призваны затхловато пахнущие тючки бумаги под кроватью в Филадельфии. Потом, показывая непробитый билет, Герцог проходил в раздвижные железные ворота с малиновой дощечкой в золотых письменах и спускался к поезду.
Several boxes of stale paper under his bed in Philadelphia were going to produce this very significant result So, by the expanding iron gate with its crimson plaque, lettered in gold, Herzog holding his unpunched ticket marched down to the train.
adjective
В данный момент в его ассортименте были два таких ножа; вторым был маленький, без эфеса кортик с раздвижным лезвием, который, по слухам, был изготовлен специально для секретных служб США.
He had two currently in stock, the other a hiltless little leaf-point dirk said to have been designed for the US Secret Service.
С одной стороны стоял большой раздвижной стол с тарелками и столовыми приборами, украшенный вазами с цветами. Вокруг стола были очень плотно расставлены стулья.
To one side, a large, drop-leaf table stood laden with plates and cutlery, decorated with a glittering floral display, and flanked by chairs that sat seemingly within an impossible inch of one another.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test