Translation for "разгреб" to english

Разгреб

• rake
• scraped away

Translation examples

rake

Если я разгребу всю нашу дебиторскую задолженность и сдержу некоторые проверки оплаты - - Мы сможем заплатить один единственный штраф.
If I rake in all our receivables and hold back some pay checks we can pay one single fine.

Разгребая когтями снег, панк улыбнулся Керригану.
His claws raked through the snow, then he smiled up at Kerrigan.

Разгребая когтями снег, панк улыбнулся Керригану. — Не убил.
His claws raked through the snow, then he smiled up at Kerrigan. “Good no kill.”

Конрад, присев у костра, разгреб горячие угли и испек овсяные лепешки и ломтики бекона.
Conrad, squatting before the fire, raked hot coals off to one side and cooked oaten cakes and rashers of bacon.

scraped away

Теперь он старательно разгреб песок, снова “нашел” раковину и скользнул в дюны, аккуратно зажав ее в руке.
Now he studiously scraped away sand, ‘found’ the shell, slid down the dune holding it carefully in one hand.