Similar context phrases
Translation examples
21. На всеобщих выборах в октябре 2010 года были переизбраны двое из трех членов прежнего общегосударственного Президиума Боснии и Герцеговины: серб Небойша Радманович и хорват Желько Комшич.
21. Two of the three members of the former Bosnia and Herzegovina State Presidency -- Serb member Nebojsa Radmanovic and Croat member Zeljko Komsic -- won re-election in the October 2010 General Elections.
7. В состоящий из трех членов Президиума Боснии и Герцеговины были переизбраны его сербский и хорватский члены -- Небойша Радманович (СНСД) и Желько Комшич (СДП), соответственно, а входивший в Президиум боснийский представитель Харис Силайджич (<<За Боснию и Герцеговину>>) уступил Бакиру Изетбеговичу (ПДД).
7. The three-member Presidency of Bosnia and Herzegovina saw the re-election of the Serb and Croat members -- Nebojsa Radmanovic (SNSD) and Zeljko Komsic (SDP), respectively -- and the victory of Bakir Izetbegovic (SDA) over the incumbent Bosniak member, Haris Silajdzic (SBiH).
26. Одним из новых элементов основанной на такой риторике кампании за отделение является то, что круг должностных лиц, упоминающих будущий роспуск, расширился и включает не только более высокопоставленных должностных лиц Республики Сербской, но и должностных лиц общегосударственного уровня из Республики Сербской, включая министра финансов Боснии и Герцеговины Николу Шпирича и сербского члена Президиума Боснии и Герцеговины Небойшу Радмановича.
26. A new element in the rhetorical campaign for secession has been the fact that the number of officials mentioning future dissolution has broadened to include not only more senior officials of the Republika Srpska, but also State-level officials from the Republic, including the Minister of Finance of Bosnia and Herzegovina, Nikola Spiric, and a Serb member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, Nebojsa Radmanovic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test