Translation for "радиочасы" to english

Радиочасы

• radio-clocks
• clock radio
• clock radios

Translation examples

radio-clocks

Я посмотрела на радиочасы над кроватью: 6.35.
I glanced at the radio clock on my bedstand: 6:35.

Разлепил веки, глянул на циферблат радиочасов.
He opened his eyes and checked the radio clock.

На радиочасах возле кровати было два часа дня.
The radio clock beside the bed read 2:00 P.M.

clock radio

И тогда я понял почему именно их называют радиочасы.
And then I realized, that's why they call it a clock radio.

Радиочасы показывали полночь.
The clock radio said it was midnight.

Мэйкон сощурился на радиочасы: половина четвертого.
He squinted at the clock radio: three thirty.

Она отчаянно пыталась сфокусировать взгляд на радиочасах у кровати.
She struggled to focus on the clock radio beside her bed.

Когда Гари вернулся к себе, радиочасы показывали 02.55.
His clock radio showed 2:55 when he returned to his room.

В спальне Мэйкон установил на подоконнике кофеварку и электросковородку, подключив их к радиочасам.
He hooked up the percolator and the electric skillet to the clock radio on his bedroom windowsill.

К каждому приклеил тонкий слой пенопласта, в который были вмонтированы дешевые радиочасы.
He backed these with rubber cement and a thin layer of foam-packaging material that accompanied a cheap clock radio.

На следующее утро я проснулся и первым делом бросил взгляд на радиочасы у меня на ночном столике. Восемь утра.
I woke up the next morning and squinted at the clock radio on my night table.

Ему стоило лишь зайти на кухню за сэндвичем, и радиочасы принимались изрыгать «Лживые глаза»[30].
Let him merely duck into the kitchen for a sandwich and the clock radio would start blaring out "Lyin' Eyes."

у кровати круглый столик с бортиком и салфеточкой посередке, на которой стоят радиочасы в корпусе из потрескавшейся коричневой пластмассы.
and a piecrust table beside the bed with a cracked brown plastic clock radio on the doily at its center.