Translation for "радиологии" to english

Радиологии

noun

• radiology

Translation examples

radiology noun

Радиология, технологи и техники
Radiology technologists and technicians

Облучение пациентов ионизирующим излучением связано с диагностической радиологией, медицинской радиологией и радиотерапией.
The exposure of patients to ionizing radiation relates to diagnostic radiology, nuclear medicine and radiotherapy.

Тенденции в радиационном облучении в результате проведения диагностической радиологии
Trend in radiation exposure from diagnostic radiology

январь-июнь 1974 года Старший сотрудник отделения радиологии
January—June 1974 Senior House Officer, Department of Radiology

В таблице 2 показаны тенденции в применении диагностической радиологии и соответствующие дозы облучения.
Table 2 shows the trend in the use of diagnostic radiology and the associated exposures.

В отношении пациентов может быть принято решение о лечении за границей или об оказании специализированных услуг, таких как радиология.
Patients may be assessed for overseas treatment and specialized care, such as radiology.

В порядке выполнения мандата Форума авторитетные специалисты в области радиологии проведут серию совещаний экспертов.
Recognized radiological specialists will hold a series of expert meetings to carry out the Forum's mandate.

Она также успешно использовалась в таких областях, как патология, радиология, получение изображений с помощью магнитного резонанса, кардиология и последующие медицинские консультации.
Telehealth had been successfully used for pathology, radiology, magnetic resonance imaging, cardiology and further medical consultations.

583. Дополнительно в Брагинском и Хойникском районах Гомельской области в рамках смежного проекта в сотрудничестве с Гомельским институтом радиологии создана сеть школьных центров практической радиологической культуры.
583. In addition, in a related project carried out in collaboration with the Gomel Institute of Radiology in the Bragin and Khoiniki areas of Gomel district, a network of school centres has been established to teach practical radiological skills.

[Радиология, четвёртый этаж]
Radiology, line four.

Проблемы в радиологии.
Problems in radiology.

Доктор Реддик, радиология.
Dr. Reddick, radiology.

Оповестите интервенциональную радиологию.
Page interventional radiology.

Сообщите в радиологию.
Put radiology on call.

Радиология вызывает оператора.
Radiology, dial the operator.

Я техник-радиолог.
I'm a radiology technician.

К счастью для него, вечер выдался спокойный, и радиология была пуста.
Fortunately, it was a slow evening, and radiology was empty.

Хуже, чем на городском шоссе: «Радиология», «Урология», «Гематология».
It was worse than a New York highway: RADIOLOGY, UROLOGY, HEMATOLOGY.

Просто повесила трубку, немедленно вызвала радиологию и передала устное распоряжение доктора.
She simply hung up the phone, then promptly called radiology and gave them the doctor’s verbal orders.

Вход вывеска, английские буквы. ИНСТИТУТ МЕДИЦИНСКОЙ РАДИОЛОГИИ. Сестра на корточки присядь да мешок рука копайся.
Sign stationed at entry lettered in English words to read: RADIOLOGICAL INSTITUTE OF MEDICINE. Crouched sister continue grasp fabric sack of skull cushion.

Снова зайдя в кабину лифта, он глянул на висевший на стене план больницы, добрался до второго этажа и направился в отделение радиологии.
Back in the elevator, he looked at the hospital directory printed on the wall. Pushing the button for the second floor, he headed down to radiology.

В радиологии и теории магнитного поля, в фундаментальной науке и в философских дебатах едва ли найдется область, не испытавшая воздействия его идей.
From radiological surveys to permeability studies, from hard-core science to philosophical debate, there is hardly an area of Spin study his ideas haven't touched and transformed.

СОФИ прошла тесты в радиологии, затем вернулась в отделение скорой помощи и легла на кровать за занавеской, ожидая пластического хирурга, который должен был ее заштопать.
SOPHIE HAD been taken down to radiology for tests and was now back in the emergency room, parked in a bed behind a curtain while she waited for the plastic surgeon to stitch her up.

Полусонная Джезри таращила глаза, пока Бартон спорил о чем-то с самым старшим рекрутом, смуглолицым мужчиной с Амадея VII, имевшим диплом второго помощника в глубоком космосе и квалификацию радиолога.
Jezerey was half asleep, though trying to keep her eyes open as Borton argued some point with the oldest recruit, a swarthy faced man from Amodeus VII. He had his second mate’s deep space ticket as well as radiology qualifications.