Translation for "радиологи" to english

Радиологи

noun

• radiologist

Translation examples

radiologist noun

Радиолог, который отсутствовал в то время, изучил рентгеновские снимки на следующий день.
Though not present at the time, a radiologist examined the X-rays the next day.

Телерадиология применялась широко на протяжении двух лет по причине отсутствия штатного радиолога, и рентгеновские снимки оцифровывались и отсылались в больницу в Галифаксе, Канада, до тех пор, пока не был найден местный радиолог.
Owing to the absence of a radiologist, teleradiology had been performed on a large scale for approximately two years, with the X-ray images being digitized and sent to a hospital in Halifax, Canada, until a resident radiologist had been found.

В сфере здравоохранения была выявлена нехватка таких работников, как врачи общей практики, медицинские сестры, психиатры, радиологи и онкологи.
Identified shortages in the health profession include general practitioners, nurses, psychiatrists, radiologists and oncologists.

ii) медицинские консультации, проводимые терапевтами, средним медицинским персоналом, психологами и приглашенными медицинскими консультантами (радиологами, офтальмологами и психиатрами);
(ii) Medical consultations by physicians, nurses, psychologists and visiting medical consultants (radiologists, ophthalmologists and psychiatrists);

ii) медицинские консультации, проводимые терапевтами, младшим медицинским персоналом, психологами и приглашенными медицинскими консультантами (радиологами, офтальмологами, психиатрами и кардиологами);
(ii) Medical consultations with physicians, nurses, psychologists and visiting medical consultants (radiologists, ophthalmologists, psychiatrists and cardiologists);

Так называют радиологию.
It's what they call radiologists.

Радиолог из Канзас Сити.
A Kansas City radiologist.

Я хотела быть радиологом.
I wanted to be a radiologist.

Роуз работает терапевтическим радиологом.
Rose is a therapeutic radiologist by profession.

- Фрэнсис Холден. Радиолог из Канзас-сити.
Francis Holden, radiologist from Kansas City.

Это доктор Фиби Шварц, хирургический радиолог.
This is Dr. Phoebe Schwartz, interventional radiologist.

Потому что ты не нравишься радиологу.
Oh, right. 'Cause the radiologist doesn't like you.

Посмотрим, получили ли в радиологии снимки.
Let's go find out if the radiologist has them. Okay.

Потом радиолог просмотрит таблицы и сообщит результаты хирургу.
Then the radiologist has to examine the plates and make his report to the surgeon.

От него она перешла еще к нескольким мужчинам: муж приятельницы-врача, радиолог-практикант, менеджер обслуживающего персонала гаража.
From him she moved through a succession of men: the husband of a fellow woman doctor, a trainee radiologist, the service manager at her garage.

Он думал о результатах ПЭТ — позитронно-эмиссионной томографии головного мозга, — которые изучал, всегда пытаясь найти что-то о своей матери, упорно держа руки в карманах, кивая в ответ на речи радиологов, иногда чувствуя, как за веками, не проливаясь, набегают на глаза слезы: разрастание мозжечковой оливы, рост повреждений белого вещества, значительное сокращение числа глиальных клеток.
He thought of the PET scans he had studied, always looking for his mother, hands in his pockets, nodding as the radiologists spoke, and sometimes tears twinkling behind his lids—the enlargement of the amygdala, the increase in the white-matter lesions, the severe depletion in the number of glial cells.