Translation for "радиокомпания" to english

Радиокомпания

• radio company

Translation examples

radio company

- 17 редакций в Государственной радиокомпании;
- 17 editorial offices in the State Radio Company;

306. Государственная радиокомпания вещает на 11 языках 57 стран, выходя в эфир на коротких, средних и длинных волнах.
306. The State Radio Company broadcasts on short, medium and long waves in 11 languages to 57 countries.

Национальная радиокомпания Украины ведет вещание на украинском языке, кроме передач на зарубеж - на английском, немецком, румынском языках.
The Ukrainian national radio company broadcasts in Ukrainian, in addition to its broadcasts abroad, which are in English, German and Romanian.

Кроме того, общая доля русскоязычных передач региональных теле- и радиокомпаний в зависимости от региона составляет от 5% до 90%.
Besides, the overall percentage of Russian broadcasting of the regional TV and radio companies makes up from 5 to 90 per cent depending on the region.

Кстати говоря, у нас в стране только около одной четверти средств массовой информации являются государственными, действуют негосударственные теле- и радиокомпании.
Incidentally, in our country only about one quarter of the media is owned by the State, and non-State-controlled television and radio companies are in operation.

303. Средства массовой информации Армении включают 50 редакций в Государственной телевизионной компании, 17 редакций в Государственной радиокомпании, 19 государственных и независимых информационных агентств, 61 журнал и 265 газет.
17 editorial units within the National Radio Company; 19 government and independent news agencies; 61 periodicals; 265 newspapers.

На территории республики к началу 2006 года действовало 40 телерадиокомпаний, в числе которых республиканский "Радиотелецентр", АОЗТ "КООРТ", ОсОО "Пирамида", ОсОО "НБТ", радиокомпания "Европа" и др.
They included, inter alia, the national "Radio-television Centre", the closed joint stock (CJS) company "KOOR", the limited liability companies (LLCs) "Pyramid" and "NBT", and the radio company "Europe".

Затем г-жа Стефановска-Сековска напоминает содержание пункта 399 доклада и уточняет, что две коммерческие телекомпании и одна коммерческая радиокомпания получили концессии на вещание на всей территории страны.
Referring to paragraph 399 of the report, she went on to point out too that two commercial television companies and one commercial radio company had obtained concessions to broadcast throughout Macedonian territory.

Кроме того, Специальный докладчик получил информацию о том, что обнародованное 4 января 1996 года постановление президента Лукашенко о некоторых аспектах государственной информационной политики предусматривает возможность перерегистрации всех белорусских периодических изданий и всех частных телевизионных и радиокомпаний.
Similarly, the Special Rapporteur received information that the regulation on Certain Issues of State Information Policy, issued by President Lukashenko on 4 January 1996, provided for the possibility of organizing a re—registration of all periodicals published in Belarus and all private television and radio companies.

Мой дед по линии отца имел печальный опыт общения с умными евреями году в 1923-м: какие-то Абрамы с Уолл-стрит уломали его вложить крупные средства в организованную ими же радиокомпанию, а поскольку они оказались жульем и в результате он потерял пять миллионов, недоверие к евреям стало семейной традицией.
My grandfather on my father’s side had had some bad experiences with clever Jews around 1923; some Wall Street Abies suckered him into investing heavily in a radio company they were organizing, and they were crooks and he lost about five million, so it became a family tradition to mistrust Jews.