Translation for "радиоисточников" to english

Радиоисточников

• radio sources
• radio

Translation examples

radio sources

А здесь, в самом центре, радиоисточник, который, как нам кажется, и есть черная дыра.
Here at the very center here is the radio source, which we suspect is the location of the black hole.

На основании этого мы сделали вывод, что в действительности в центре находится единственное тело, положение которого соответствует радиоисточнику, с массой в 4 миллиона солнечных.
What we learned from this is that, indeed, there's only one central mass right there at the position of the radio source, and that has four million solar masses.

Но они не радовались, ведь сигналы этих радиоисточников ничего не означали.
The trouble was, none of the radio sources meant anything.

Радиоисточник находился в пятнадцати астрономических единицах от звезды.
The radio source was located fifteen AUs from the star.

Они забивают все естественные радиоисточники. — Ладно.
Bright enough that they seem to jam out all the natural radio sources.” “Very well.

— Простите, мэм. Я имею в виду один из радиоисточников, вращающихся вокруг Цели № 1.
“Sorry ma’am. I meant one of the radio sources orbiting the Target One planet.

Но вскоре компьютеры ракет вычислили, что радиоисточник идентичен преследуемому объекту, и возобновили погоню.
Then the missile computers decided that the radio source was identical with the object which they were attacking, and resumed pursuit.

И почему до сих пор идут гравитационные волны с Луны, да еще визжит этот чертов радиоисточник на волне двадцать один сантиметр?
And why were there still gravity waves and that damned twenty-one-centimeter radio source coming from the Moon?

Так было всегда. Радиоастрономы Земли должны были бы радоваться: новое небо кишело множеством чрезвычайно сильных радиоисточников.
But then, that had always been true. Earth’s radio astronomers should have been happy people: Earth’s new sky was full of very bright radio sources.

Каждый кончался пшиком через несколько недель, когда его объясняли как природный радиоисточник, как сигнал человеческого происхождения из пределов Солнечной системы или как излишне оптимистичную оценку каких-то естественных данных, замаскированных под статистически значимую последовательность.
Each one had fizzled out after a few weeks, explained as natural radio sources, within-System human signals, or an over-optimistic assessment of some natural data run masquerading as a statistically significant sequence.

radio

ДЛР устанавливает в Бахир-Даре, Эфиопия, высокоскоростной приемник глобальной навигационной спутниковой системы (ГНСС), способный измерять мерцание радиоисточников.
DLR is installing a high rate global navigation satellite system (GNSS) receiver capable of measuring radio scintillations at Bahir Dar, Ethiopia.

Так было всегда. Радиоастрономы Земли должны были бы радоваться: новое небо кишело множеством чрезвычайно сильных радиоисточников.
But then, that had always been true. Earth’s radio astronomers should have been happy people: Earth’s new sky was full of very bright radio sources.