Translation for "радецкому" to english

Радецкому

• radetsky
• radetzky

Translation examples

radetzky

Г-н Мариан Радецкий, профессор, Технологический университет в Лулеа, Швеция
Mr. Marian Radetzki, Professor, Lulea University of Technology, Sweden

Г-н Марьян Радецки, профессор технологического университета Лулеа, Швеция
Mr. Marian Radetzki, Professor, Luleå University of Technology, Sweden

# Штраус: "Марш Радецкого"
# STRAUSS: "Radetzky's March"

Сыграй мне "Марш Радецкого".
Play me the Radetzky.

Единственное, что меня раздражало — помимо необходимости раз шесть подряд прослушать «Марш Радецкого» note 83, — было то, что при виде этих веселящихся людей я не раз представлял, как самые пожилые из них I вот так же веселились в тридцатые и сороковые годы, а потом в разгар веселья на трибуну поднимался тип в коричневой форме и разражался звонкой речью во славу герра Гитлера.
My only real problem, aside from having to listen to “The Radetzky March” six times, was too often I’d be looking at these people having fun and remember many of the older ones were doing this same cavorting back in the 1930s and ’40s, and then when the festivities were peaking, a guy in a brown uniform would get up and give a ringing speech about Herr Hitler.