Translation for "равномерность-а" to english

Равномерность-а

• uniformity

Translation examples

uniformity

F. Сценарии равномерного сокращения выбросов
F. Uniform emission reduction scenarios

iii) для обеспечения равномерного нагревания применяют ветрозащитные экраны;
(iii) Wind shields are applied to ensure uniform heating;

d) Для обеспечения равномерного нагревания применяют ветрозащитные экраны.
(d) Wind shields are applied to ensure uniform heating.

Эксплуатация этой свалки не позволяет систематически уплотнять или равномерно укрывать отходы.
The operation of this dump allows for neither systematic compacting nor uniform coverage of waste.

Небо было унылое и равномерно серое.
The sky was a bleak and uniform gray.

И даже кожа равномерно бледно-серая.
Even his skin was a pale uniform grey.

Но он был равномерный, и мы спали как младенцы.
It was precisely because the level of noise was so uniform that we slept like babies.

Небо было равномерного цвета дредноута. Надвигался снегопад. Да.
The sky was a uniform battleship gray. Snow was coming. Yes.

Какая-то магия превратила землю в круги равномерной черноты.
The sorcery in progress appeared to have turned the earth a uniform black.

Если открыть скафандры пошире, можно надеяться на равномерное замерзание.
If they opened their suits wide, hopefully they could get a uniform freeze.

Небо над окружностью джунглей равномерно окрашено в розовый цвет.
The sky above the circumference of the jungle is tinged a uniform pink.

Это была какая-то всасывающая сила, которая действовала равномерно на всю оправу.
It was like a suction force that created a uniform pressure all around the frame.

То были равномерные и постоянные десять G, а падение – это совсем другое дело.
The ten G's were steady and uniform; the drop would be another matter.

Повсюду равные частички кружатся в равномерном свете власти. Равенство, справедливость.
Everywhere equal particles vibrate in the uniform light of power. Equality, justice.