Translation for "равнодействующие" to english

Равнодействующие

adjective

• resultant

Translation examples

resultant adjective

Равнодействующее ускорение, соотнесенное с центром тяжести, измеряют по КЧХ 180.
The resultant acceleration at the centre of gravity shall be measured with a CFC of 180.

Равнодействующее ускорение по трем осям, соотнесенное с центром тяжести (r)1, измеряют по КЧХ 600.
The resultant triaxial acceleration referring to the centre of gravity (r) shall be measured with a CFC of 600.

1.1.1 Данный критерий травмирования (КДТГ) определяется на основе показателей равнодействующего ускорения по трем осям, определенным в соответствии с пунктом 2.2.1 добавления 3, по следующей формуле:
1.1.1. This injury criterion (HIC) is calculated on the basis of the resultant triaxial acceleration measured according to Appendix 3, paragraph 2.2.1. by the following expression:

2.1 Данный критерий определяется абсолютной величиной равнодействующего ускорения, выраженной в g и измеренной в соответствии с пунктом 2.2.2 добавления 3, и периодом ускорения, выраженным в мс.
This criterion is determined by the absolute value of resultant acceleration, expressed in g and measured according to Appendix 3, paragraph 2.2.2., and by the acceleration period, expressed in ms.

Если сила притяжения будет тянуть достаточно большой груз сверху вниз, то по обеим сторонам холма вступит в действие равнодействующая сила.
If you get a lot of weight on top pushing downwards vertically by gravity then there'll be a resultant force sideways on the slope.