Translation for "рават" to english

Рават

• ravat
• rawat

Translation examples

rawat

Его Превосходительство г-н Сатпал Сингх Рават, член парламента Индии, сделал заявление.
H.E. Mr. Satpal Singh Rawat, Member of Parliament of India, made a statement.

Вначале совещания Председатель назначила г-на Баса Клабберса (Нидерланды) и г-на В.Р.С. Равата (Индия) докладчиками, с тем чтобы они представляли предварительные резюме обсуждений в конце каждого дня.
The chair, at the start of the meeting, appointed Mr. Bas Clabbers (Netherlands) and Mr. V.R.S. Rawat (India) as rapporteurs to provide preliminary summaries of the discussions at the end of each day.

52. Обзорное сообщение о подготовке к саммиту космического поколения, который предполагалось провести в рамках Всемирного космического конгресса 11 - 13 октября 2002 года, сделали Джулия Тизард (Соединенное Королевство) и Ниши Рават (Канада).
Julia Tizard (United Kingdom) and Nishi Rawat (Canada) presented an overview of the preparations for the Space Generation Summit, which was to be held at the World Space Congress, from 11 to 13 October 2002.

Г-н Сингх Рават (Индия) (говорит поанглийски): Для меня большая честь принимать участие в сегодняшних прениях, посвященных спорту на благо развития и мира, и я хотел бы выразить признательность Генеральной Ассамблее за предоставленную мне возможность сделать это.
Mr. Singh Rawat (India): I am privileged to participate in today's debate on sport for peace and development and would like to thank the General Assembly for providing me with this opportunity to do so.

10. Г-н РАВАТ (Индия) говорит, что со времени создания Управления служб внутреннего надзора (УСВН) Генеральный секретарь и заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора предприняли значительные усилия для создания эффективного механизма внутреннего надзора.
10. Mr. Rawat (India) said that, since the establishment of the Office of Internal Oversight Services (OIOS), the Secretary-General and the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services had made a credible effort to establish an effective internal oversight mechanism.

49. Г-н РАВАТ (Индия) говорит, что за пять лет после Рио-де-Жанейрской конференции многие развивающиеся страны, в том числе Индия, создали за счет собственных значительных затрат законодательные и директивные рамки осуществления обязательств, которые были приняты ими на этой Конференции.
49. Mr. Rawat (India) said that in the five years since the Rio Conference, many developing countries, including India, had put in place, at considerable cost to themselves, legislative and policy frameworks to implement the commitments they had undertaken at that conference.

Сообщения были сделаны гном Франциско Ариасом, директором Научноисследовательского института морской и прибрежной среды, Колумбия; гжой Улла КаарикивиЛайнэ, директором (водные ресурсы и охрана природы сельских районов), министерство окружающей среды, Финляндия; г-ном Прадипом Кумаром Раватом, заместителем главы миссии, посольство Индии в Китае; гном Анилом Кумаром Бачу, министром окружающей среды, Маврикий; гжой Риджойс Мабудафаси, заместителем министра окружающей среды и туризма, Южная Африка; и гном Конрадом Лаутенбахером, заместителем министра торговли по делам океанов и атмосферы и руководителем Национального управления по исследованию океанов и атмосферы, Соединенные Штаты Америки.
Presentations were made by Mr. Francisco Arias, Director of the Institute of Marine and Coastal Research, Colombia; Ms. Ulla KaarikiviLaine, Director (Water Issues and Rural Environmental Protection), Ministry of Environment, Finland; Mr. Pradeep Kumar Rawat, Deputy Chief of Mission, Embassy of India to China; Mr. Anil Kumar Bachoo, Minister of Environment, Mauritius; Ms. Rejoice Mabudafhasi, Deputy Minister of Environmental Affairs and Tourism, South Africa; and Mr. Conrad Lautenbacher, Undersecretary of Commerce for Oceans and Atmosphere and Administrator of the National Oceanic and Atmospheric Administration, United States of America.