Translation for "пятьдесят" to english

Пятьдесят

noun

• fifty

Translation examples

fifty noun

человека на его пятьдесят второй, пятьдесят третьей и пятьдесят
Committee at its fifty-second, fifty-third and fifty-fourth

:: присутствовали на пятьдесят второй, пятьдесят третьей, пятьдесят четвертой и пятьдесят пятой сессиях Комиссии по положению женщин;
:: Attended the fifty-second, fifty-third, fifty-fourth and fifty-fifth sessions of the Commission on the Status of Women.

Ход осуществления этой реформы рассматривался Ассамблеей на ее пятьдесят первой, пятьдесят второй, пятьдесят третьей, пятьдесят пятой, пятьдесят седьмой и пятьдесят девятой сессиях на основе докладов Генерального секретаря.
Progress in the implementation of the reform was reviewed by the Assembly at its fifty-first, fifty-second, fifty-third, fifty-fifth, fifty-seventh, and fifty-ninth sessions on the basis of reports of the Secretary-General.

Завершение соответственно пятидесятой, пятьдесят первой, пятьдесят второй и пятьдесят третьей сессий
Conclusion of fiftieth, fifty-first, fifty-second and fifty-third sessions, respectively

:: пятьдесят четвертая, пятьдесят шестая и пятьдесят седьмая сессии Комиссии по положению женщин;
:: Fifty-fourth, fifty-sixth and fifty-seventh sessions of the Commission on the Status of Women

- Пятьдесят на пятьдесят. Ровно пополам
Fifty-fifty, straight down the line.

- Шансов было пятьдесят на пятьдесят?
-Fifty-fifty chance it's gonna be open.

Скажем, пятьдесят на пятьдесят. Согласен?
Like a fifty-fifty thing, you know?

- Пятьдесят на пятьдесят c... Индиан-Хиллз?
Like, fifty-fifty with the Indian Hills.

Но ведь здесь чуть ли не пятьдесят миль.
It is nearly fifty miles.

Пятьдесят верных, а то и шестьдесят.
Going fifty, sixty.

Мне пятьдесят лет, заметь.
I'm fifty, mark you;

Минус сто пятьдесят очков.
A hundred and fifty points lost.

Книге было без малого пятьдесят лет.
It was nearly fifty years old.

Цена один рубль пятьдесят копеек.
Price—one rouble fifty kopecks.

— Что значат пятьдесят миль хорошей дороги?
And what is fifty miles of good road?

Четыреста пятьдесят против ста сорока!
Four hundred and fifty to a hundred and forty!

– В статье сказано пятьдесят! – крикнул Коля.
"The article in the newspaper put it at fifty!" cried Colia.

Я учил его здесь пятьдесят лет назад.
I taught him myself, fifty years ago, at Hogwarts.