Translation for "пять-тридцать" to english

Пять-тридцать

• five thirty
• five to thirty
• five-thirty

Translation examples

five thirty

Пять-тридцать. "Стар Ферри".
Five-thirty. Star Ferry

Верно... пять... пять тридцать.
That's right... five... five-thirty.

Пять тридцать в той зоне, может чуть позже.
Five-thirty in that time zone, maybe a little after.

Настолько, что... он пришел на "Стар Ферри" в пять-тридцать ровно
So... he arrived at Star Ferry at five-thirty sharp

Очень странно, потому что он просил меня быть его женой вчера в пять тридцать пополудни.
Oh, it's very curious, for he asked me to be his wife... yesterday afternoon at five thirty.

Другие гости приезжают около пяти, церемония начнётся в пять-тридцать, так что... примерно в это время.
The other guests are arriving around five and things get going at five-thirty so... around then.

Пять тридцать, сказали колокола кафедрального собора, все еще за несколько кварталов. Пять тридцать.
Five thirty, called the cathedral bells, still blocks away. Five thirty.

Встретимся в пять тридцать.
Meet you at five-thirty.

Когда ему будет двадцать пять? Тридцать?
When he's twenty-five? Thirty?

five to thirty

Примерно двадцать пять - тридцать.
Got about twenty five to thirty, coming.

Двадцать пять - тридцать детей смогут пойти в школу и учиться. А они не хотят, чтобы мы могли кормить своих детей.
Twenty-five to thirty kids will be able to go to school... and focus on their lessons.

— Двадцать пять — тридцать миль.
Twenty-five miles, thirty.

– Миль двадцать пять – тридцать.
About twenty-five or thirty miles.

— Лет тридцать пять? — Тридцать восемь.
“About thirty-five?” “She’s thirty-eight.

Всего человек двадцать пять – тридцать. – А посторонние?
About twenty-five or thirty in all, perhaps.” “Any strangers?”

Немка, и вам не двадцать пять. Тридцать? – Тридцать два.
German, and you’re no twenty-five. Thirty?” “Thirty-two.

А потом мне будет тридцать пять, тридцать семь, сорок пять...
And then I’ll be thirty-five, and thirty-seven and forty-five.

Чтобы догнать ее, понадобиться двадцать пять - тридцать минут.
Catching up would take twenty-five to thirty minutes.

В среднем мы делаем в год двадцать пять — тридцать трансплантаций.
On the average we do twenty-five to thirty transplants a year.

— Вам инспектор, лет тридцать пять? Тридцать шесть?
“I expect you're about thirty-five or thirty-six, aren't you Inspector Neele?

Примерно двадцать пять-тридцать пять миль отсюда.
I'd put it, at a rough guess, between twenty-five and thirty-five miles away.