Translation for "пятизначный" to english

Пятизначный

• five-digit
• five-place

Translation examples

five-digit

xxxxx пятизначный номер серии
xxxxx five digit serial number

Указывается пятизначное обозначение веса (000,00) в килограммах
Specify five-digit piece weight (000.00) in kilograms

Указывается в килограммах в виде пятизначного числа (0000,0 кг)
Specify five-digit piece weight (0000.0)

В связи с наличием значительного соответствия между пятизначным уровнем базисных позиций КИПЦ-ППС и пятизначным уровнем подклассов КИПЦ-ГИПЦ в целом существует существенное соответствие между базисными позициями пятизначного уровня в КИПЦ-ППС и сегментами потребления шестизначного уровня.
Because of the close correspondence between the five-digit level basic headings of COICOP-PPP and the five-digit level sub classes of COICOP-HICP, there is generally a good correspondence between the five-digit level basic headings of COICOP-PPP and the six-digit level consumption segments.

Указывается в виде пятизначного числа (0000,0 в кг) в килограммах
Five-digit weight in kilograms (0000.0 kg) specified

Здесь не хватает трех пятизначных чисел.
There are three five-digit numbers missing.

Нужно найти пятизначную комбинацию, зашифрованных алгоритмом AES.
We're looking at a five digit key protected by an AES block cipher.

Моя мама залезла в пятизначные долги, чтобы получить высшее образование онлайн.
My mom, she ran up loans into five digits to get an online degree.

Она написала кое-что на странице за день до убийства... это пятизначное число.
She scribbled something on the page before her last day -- it's a five-digit number.

Ну, хорошая новость в том, что у этой ракеты всего пятизначный код отмены.
Well, the good news is, this missile has a built-in five-digit kill code.

Запускаешь проверку на наиболее приемлемые варианты с пятизначным номером, связанные с левиафанами, написанные умирающим пьяницей, получаешь ничего.
You run most reasonable possibilities for a levi-related five-digit number written by a dying drunk, you come up flat.

Случайный пятизначный цифровой код.
A randomly generated five digit number.

Брат Леопольд набрал на клавиатуре пятизначный код, и дверь распахнулась. – Поторопитесь, прошу вас.
Brother Leopold punched five digits into the keypad and the door swung inward. “Quickly, please.”

Дом имел пятизначный номер, заканчивавшийся буквой «А», но названия улицы Рэй нигде не увидел.
The house had a five-digit number followed by the letter A, and he could not see any street names anywhere.

Я имею в виду, если человек крутой программист, на кого он будет работать – на Агентство национальной безопасности,[78] за зарплату, исчисляющуюся пятизначной цифрой в год?
Who you gonna work for—the National Security Agency, for a salary in the high five digits?

Если бедная вдова может получить три четверти миллиона вместо какой-то пустячной пятизначной цифры, кто же потащит её за это в суд?
If a poor widow can get three-quarters of a million instead of some piddling five-digit figure, who's going to take her to court?"

Лейтенант отдал честь, отпер засовы на двери, затем набрал на компьютерном замке пятизначный код и отступил в сторону, давая Беккеру пройти.
The lieutenant saluted, unlatched the door, then touched a five-digit code on the computer lock, and stepped aside as Becker entered the room.

Мы только недавно начали переход на пятизначные номера, и такого точно еще нет. Возможно, и не будет. Смена номеров – долгое дело. – Вы уверены? – Конечно уверена.
Bell is just beginning to assign five-digit numbers, and that one has not been assigned. Franldy, it may never be, the changeover is going so slow." "You're sure about this?" "Of course I'm sure."

Его же телефон отнес к себе на стол. Затем набрал первые две цифры пятизначного номера, по которому можно было связаться с приемной Бэта Трейнора.
Arvid’s phone he took back to his own desk. He punched out the first two digits of the five-digit number that would connect him with Bat Traynor’s office.

Еще бы, ведь на черном рынке билеты на «Потрошительские туры» продавались за пятизначные суммы, если их вообще еще можно было достать – официально они были распроданы больше года назад.
And Ripper Watch Tour tickets were selling for five-digit figures on the black market, when they could be found at all. Every one of the Ripper tours had been sold out for over a year.