Translation for "пюи" to english

Пюи

• pui
• puy

Translation examples

pui

Основные аномалии естественного поля были отмечены в районе известных гидротермальных жерл <<Зенит-Виктория>> и <<Пюи-де-Фолль>>.
The basic amount of the natural field anomalies was recorded in the areas of known vents "Zenith-Victoria" and "Puy des Folles".

325. В 15 блоках российского разведочного района над рудными полями <<Пюи-де-Фолль>>, <<Зенит-Виктория>> и <<Юбилейное>> были установлены 32 гидрофизические станции.
325. In the 15 blocks of the Russian exploration area, 32 hydrophysical stations were made, over the ore fields "Puy des Folles", "Zenith-Victoria" and "Yubileynoye".

330. Блок 4 (рудопоявление <<Сюрприз>>), блок 8 (гидротермальное поле <<Пюи-де-Фолль>>), блок 10 (гидротермальное поле <<Юбилейное>>) и блок 12 (гидротермальное поле <<Зенит-Виктория>>) считаются перспективными для проведения дальнейших исследований и тщательной разведки.
330. Block 4 (ore occurrence "Surprise"), block 8 (hydrothermal field "Puy des Folles"), block 10 (hydrothermal field "Yubileynoye") and block 12 (hydrothermal field "Zenith-Victoria") were found promising for further research and detailed prospection.

340. В 2012 году было проанализировано две пробы полиметаллических сульфидов: проба 31l345 весом 75 кг, взятая на рудном поле <<Пюи-де-Фолль>>, рудное тело 1, и проба 32l277, взятая в 2009 году на рудном поле <<Семенов-2>>, рудное тело 1, объемным весом 105 кг.
340. Two samples of polymetallic sulphides samples were analysed in 2012: sample 31l345, collected in 2008 in the ore field "Puy des Folles", ore body 1, weighing 75 kg., and sample 32l277, collected in 2009 in the ore field "Semyonov-2", ore body 1, bulk weighing 105 kg.

Пюи-де-Дом - это типичный пример.
The Puy-de-Dôme is a typical example.

В сорок девятом... на этапе Ле-Пюи - Мило... вы остановились.
In '49, between Le Puy and Millau, you gave up.

вторая – в кратере потухшего вулкана Пюи-де-Дом.
the second in an extinct crater at Puy de Dôme.

В 1973 году во время экскурсии в кратер потухшего вулкана Пюи-де-Дом он встретился с инопланетянами.
In 1973, he'd encountered extraterrestrials while visiting the crater at Puy de Dôme.

Астье, известный под именем Астье-Рею (Пьер-Александр-Леонар), член Французской академии, родившийся в 1816 году в Сованья (Пюи-де-Дом), в семье бедных земледельцев, с самого раннего возраста проявил редкие способности к истории.
Astier, commonly called Astier-Réhu (Pierre Alexandre Léonard), Member of the Académie Française, was born in 1816 at Sauvagnat (Puy-de-Dôme). His parents belonged to the class of small farmers.