Translation for "пултон" to english

Пултон

• pulton
• poulton

Translation examples

poulton

[представлен г-ном А.Р. Пултоном]
[represented by Mr. A. R. Poulton]

Его представляет г-н А.Р. Пултон.
He is represented by Mr. A. R. Poulton.

г-н Л. Пултон (Соединенные Штаты Америки)
Ms. L. Poulton (United States)

В июне 1997 года д-р Пултон был избран первым заместителем председателя Комитета НПО по делам ЮНИСЕФ.
In June 1997, Dr. Poulton was elected Deputy President of the NGO Committee on UNICEF.

Пултон, Дэвид Шарк, Кеннет Томас, Дэвид ван Хугстратен, Кэтрин Васбёрн, Норин Кеннеди, Томас Рогерс
J. Poulton, David Shark, Kenneth Thomas, David van Hoogstraten, Kathryn Washburn, Norine Kennedy, Thomas Rogers

С 1995 по 1997 год представителями ХДФ в совете комитета НПО, соответственно в Нью-Йорке и Женеве, были г-н Артур Симон (вашингтонский директор ХДФ) и д-р Мишель Пултон (женевский директор ХДФ).
From 1995 to 1997, CCF representatives Mr. Arthur Simon (CCF-Washington Director) and Dr. Michelle Poulton (CCF-Geneva Director) continued CCF’s representation on the Board of the NGO Committee in New York and Geneva, respectively.

2. Заседание было открыто его Председателем г-ном Хуго фон Мейенфельдтом (Нидерланды), и в его работе приняли участие г-жа Хелена Чижкова (Чешская Республика), г-н Йон Кан (Швеция), г-жа Сибиль Вермон (Швейцария) и гжа Лайнет Пултон (Соединенные Штаты Америки).
The meeting was opened by its Chair, Mr. Hugo von Meijenfeldt (Netherlands), and attended by Mrs. Helena Čizkova (Czech Republic), Mr. Jon Kahn (Sweden), Ms. Sibylle Vermont (Switzerland) and Ms. Lynette Poulton (United States of America).

Указанная взаимная связь между доступом к ресурсам и конфликтами подчеркивается в тематическом исследовании Робина Эдварда Пултона и Ибрахима-аг-Юсуфа «A Peace of Timbuktu: Democratic Governance, Development and Peacemaking» («Мир Тимбукту: демократическое управление, развитие и миротворчество»), которое будет опубликовано в качестве совместного издания ЮНИДИР и ПРООН.
This interaction between access to resources and conflict has been underlined in the case study by Robin Edward Poulton and Ibrahim ag Youssouf, entitled “A Peace of Timbuktu: Democratic Governance, Development and Peacemaking”, to be published as a joint undertaking by UNIDIR and the United Nations Development Programme.

Но это был не Пултон.
But it wasn't Poulton.

– Пултон так считает.
Poulton thinks so.

Пултон пожал плечами.
Poulton nodded back.

Пултон смотрел на Блейка.
Poulton stared at Blake.

Против выступил один только Пултон.
Only Poulton wouldn't.

– И еще только что позвонил Пултон.
"And Poulton just called," he said.

Пултон остался в коридоре.
Poulton stayed out in the corridor.

– Обе ему доверяли, – сказал Пултон.
"Somebody they both trusted," Poulton said.

Пултон подождал Ричера на пороге.
Poulton waited for Reacher on the threshold.

Пусть первым отдыхает Пултон.
Let Poulton go first.