Translation for "пуллман" to english

Пуллман

• pullman

Translation examples

pullman

За дополнительной информацией просьба обращаться к г-же Лизе Пуллман, АСООН-Гаити (тел.: [phone]; адрес электронной почты: [email protected]).]
For further information, please contact Ms. Liza Pullman, UNA-Haiti (tel. [phone]; e-mail [email protected]).]

23. В 10 ч. 00 м. около нефтеперерабатывающих установок за автобусной станцией <<Пуллман>> у реки Тоура в квартале Джаубар был обнаружен труп мужчины в возрасте 20 - 30 лет.
23. At 1000 hours, the body of a man in his 20s was found near the oil works beside the Pullman bus station by the river Tawra in the Jawbar neighbourhood.

Главный инспектор Пуллман!
Chief Inspector Pullman!

Я суперинтендант Пуллман.
I'm Superintendent Pullman.

Это Кип Пуллман.
There's Kip Pullman.

- Суперинтендант Пуллман, лондонская полиция.
Hello? - Superintendent Pullman, Metropolitan Police.

Суперинтендант Пуллман скромна без меры.
Superintendent Pullman is being unnecessarily modest.

- Китти, это суперинтендант Сандра Пуллман.
- Kitty, this is Superintendent Sandra Pullman.

- Ну, тут мамаша Пуллман ошиблась.
- Well, this time Mother Pullman was wrong.

Хотели видеть меня, Мистер Пуллман?
You wanted to see me, Mr. Pullman?

Это суперинтендант Пуллман из ОВНП.
Yeah, it's Superintendent Pullman from UCOS here.

Это Кейт Бланшетт и Билл Пуллман.
That's Cate Blanchett and Bill Pullman.

Уэст-Пуллман и Роузленд, граничащие друг с другом, представляют собой рабочие районы далеко на юге города, в которых традиционно проживало белое население (район Уэст-Пуллман вырос вокруг вагоностроительного завода Pullman).
West Pullman and Roseland, which adjoin each other, are working-class neighborhoods on the far South Side that used to be almost exclusively white (West Pullman was organized around the Pullman train factory).

Он… – Чандра решает не рассказывать, как Майклсон жестоко избил инструктора Пуллмана.
He, ah—” Chandra decides not to tell him of the brutal beating Michaelson had inflicted on Instructor Pullman.

Выражу заодно точку зрения студентов: Пуллман был мелкий, гнусный педик, и многие из нас мечтали о том, что Майклсон – сделал.
Speaking for the students—well, Pullman’s a nasty little groper; a lot of us wished we’d done what Michaelson did.

Данные демонстрируют, что мужчина, пользующийся услугами проституток, имеет шансы быть арестованным всего в одном из 1200 случаев. Проститутки, данные о которых были собраны в исследовании Венкатеша, работали в трех районах города: Уэст-Пуллман, Роузленд и Вашингтон-парк.
The data show that a man who solicits a street prostitute is likely to be arrested about once for every 1,200 visits.The prostitutes in Venkatesh’s study worked in three separate areas of the city: West Pullman, Roseland, and Washington Park.

Несложно понять, насколько неприятной может быть работа проститутки: женщина деградирует, рискует подцепить неприятное заболевание, а угроза насилия со стороны окружающих вполне реальна. Хуже всего дела обстоят в Вашингтон-парке — третьем районе, изучавшемся Венкатешем и расположенном примерно в шести милях к северу от Роузленда и Уэст-Пуллмана.
It would be hard to overemphasize how undesirable it is to be a street prostitute—the degradation, the risk of disease, the nearly constant threat of violence.Nowhere were the conditions as bad as in Washington Park, the third neighborhood in Venkatesh’s study, which lies about six miles north of Roseland and West Pullman.