Translation for "пстк" to english
Пстк
Translation examples
281. В силу этих обстоятельств Комитет пришел к выводу о том, что более полутора лет назад был создан Всеобщий союз трудящихся Кубы (который, как сообщает правительство, будет называться теперь "Профессиональный союз трудящихся Кубы" (ПСТК), который до сих пор не может зарегистрироваться.
281. In the circumstances, the Committee concludes that the General Union of Cuban Workers was set up over a year and a half ago (according to the Government, it is now called the Union of Cuban Workers (USTC)), and has still not been registered.
Кроме того, Комитет отмечает, что из документов, представленных правительством, следует, что, хотя г-н Гутьеррес действительно просил не давать ход заявлению о регистрации Всеобщего союза трудящихся Кубы (ВСТК), это было сделано только потому, что было решено изменить название ассоциации на "Профессиональный союз трудящихся Кубы (ПСТК)".
The Committee observes, moreover, that from the documentation included by the Government it seems that, although Mr. Gutiérrez in effect asked for the UCTC registration application to be discounted, this was merely due to the fact that he wished to change the name of the association to the 'Union of Cuban Workers (USTC)'.
В этих обстоятельствах Комитет вновь настоятельно призывает правительство незамедлительно принять решение относительно регистрации Всеобщего союза трудящихся Кубы (ВСТК) (который, как сообщает правительство, назывался бы теперь "Профессиональный союз трудящихся Кубы" (ПСТК), учитывая то, что согласно статье 2 Конвенции № 87 трудящиеся и наниматели без всяких различий и без всяких предварительных разрешений имеют право создавать организации, которые они сочтут целесообразными, а также вступать в эти организации.
In the circumstances, the Committee once again urges the Government to make an immediate pronouncement on the registration of the General Union of Cuban Workers (UGTC) (which according to the Government is now called the Union of Cuban Workers (USTC)), bearing in mind that, under Article 2 of Convention No. 87, workers and employers, without distinction whatsoever, shall have the right to establish and, subject only to the rules of the organization concerned, to join organizations of their choosing without previous authorization.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test