Translation for "прыгунья" to english

Прыгунья

• jumper

Translation examples

jumper

Когда нарастает дух соревнования, побиваются рекорды и страны стремятся к спортивной славе и только к получению звания в самого достойного, самого сильного, самого быстрого бегуна, и лучшего прыгуна, в конечном счете укрепляется значение мира, и между странами и народами устанавливается неразрывная связь.
When competition increases and records fall and countries pursue athletic glory and strive only for the symbols of the fittest, the strongest, the fastest runner and the highest jumper, eventually the value of peace becomes entrenched and continuity among peoples and generations prevails.

Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games, 2009 BCCA 522, истцы - все прыгуньи на лыжах с трамплина - добивались признания, что, включая лишь мужские прыжки на лыжах с трамплина в программу Олимпийских и Паралимпийских зимних игр 2010 года в Ванкувере, Ванкуверский организационный комитет (VANOC) нарушает их право на равные права, гарантированные в разделе 15(1) Хартии, и что это нарушение не может быть оправдано обоснованным пределом действия права, предусмотренным в разделе 1 Хартии.
In Sagen v. Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games, 2009 BCCA 522, the appellants, all women ski jumpers, sought a declaration that the hosting of only men's ski jumping events by the Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games (VANOC) would violate their equality rights, as guaranteed in section 15(1) of the Charter, and that the infringement could not be justified as a reasonable limit under section 1 of the Charter.

"Прыгун из окон"...
The window jumper.

Первый прыгун, Трис!
First jumper, Tris!

Моего первого прыгуна.
My first jumper.

-Выяснили личность прыгуна?
- Identify the jumper?

У нас прыгун...
- We got a jumper.

Слушайте, опознайте прыгуна.
Look, identify the jumper.

- Поступил как прыгун.
- Came in as a jumper.

Место притягивает прыгунов.
Spot is notorious for jumpers.

Прыгун упал на землю.
Jumper dropped to the ground.

Ведь Ха был могучий прыгун.
Ha was a mighty jumper.

Пришел черед Прыгуна. – Я прыгающий паук из семейства прыгунов.
On around the circle: “I am Phidippus Variegatus of the family of Salticidae: Jumper the spider for short,” Jumper chittered.

Потом Прыгун привязал Дора.
Then Jumper did the same for Dor.

Дор и Прыгун тоже заснули.
Dor and Jumper slept too.

Он ведь не был даже одаренным прыгуном.
He wasn’t even a particularly talented jumper.

Прыгун оказался мудрейшим из пауков.
Jumper was one smart arachnid.

У Прыгуна все-таки восемь ног...
Jumper had eight legs;

Этот прыгун может оказаться нашим клиентом.
This jumper could be a prospective customer.

— Глядите, какой Лок могучий прыгун!
“Look at Lok, the mighty jumper!”