Translation for "профильная" to english

Профильная

adjective

• shape

Translation examples

shape adjective

Промышленная группа "Alcuba" запросила у филиала компании "Alcoa Brasil" коммерческое предложение на поставку 5228,47 тонн алюминиевых заготовок толщиной 7 и 8 дюймов для изготовления профильного проката.
The Alcuba industrial group made an offer to a subsidiary of Alcoa Brazil to acquire 5,228.47 tons of 7- and 8-inch aluminium billets to make extruded shapes.

81. Испанские компании "ZIV P+C" и "Chemetall" отказались поставить соответственно компаниям "Antillana de Acero" и "Empresa Alcuba" многофункциональный цифровой протектор ZIV и химикаты для предварительной обработки профильного листового железа, предназначенного для гальванического покрытия.
81. The Spanish companies ZIV P+C and Chemetall, respectively, would not sell to Antillana de Acera and the Alcuba company a protector digital multifunctional ZIV and chemicals for the pre-treatment process of galvanized steel shapes.

26. Консультативный комитет разделяет мнение Генерального секретаря о том, что профильные специалисты играют важную роль на этапе проектирования и на других этапах проекта, поскольку их вклад предопределяет новую конфигурацию рабочих процессов и новый подход к общеорганизационному планированию ресурсов в рамках всей Организации.
26. The Advisory Committee shares the Secretary-General's view that subject matter experts have an important role to play in the design and other phases of the project, since their inputs shape the re-engineered business processes and the new enterprise resource planning solution to be implemented across the Organization worldwide.

Это партнерство организовало первое координационное совещание по направлению деятельности ВВИО "Электронное предпринимательство и электронная занятость" (Женева, май 2006 года), на котором признана ключевая роль заинтересованных сторон, представляющих государства, гражданское общество, научные круги и частный сектор в формировании, поощрении и реализации профильных проектов и программ.
The partnership organized the first facilitation meeting on the WSIS action line on "E-business and e-employment" (Geneva, May 2006), which recognized the key role of stakeholders from Governments, civil society, academia and the private sector in shaping, promoting and implementing related projects and programmes.