Translation examples
– Мы зададим им жару, сэр, – отвечал Проут.
‘We shall beat ’em, sir,’ Prout said.
– Все мы стареем, Проут, – вздохнул Чейз. – Черт подери, от этого никуда не деться!
‘We grow old, Prout,’ Chase said. ‘We grow damned old!
– Тогда вы были совсем мальчишкой, сэр. – Парусный мастер Проут стянул с головы треуголку.
‘I remembers you, sir,’ Prout said, tugging the hair over his forehead, ‘and you was just a boy, sir.’