Translation for "протокольные" to english

Протокольные

• protocol

Translation examples

protocol

Сотрудник по протокольным вопросам, Протокольное управление министерства иностранных дел, Бонн.
1988-1989 Protocol Officer, Protocol Department,

Протокольная аккредитация
Protocol accreditation

- Протокольный департамент
- The Protocol Department,

Заткнись, рожа ты протокольная.
Shut your protocol hole.

Просто несколько протокольных деталей.
Just a few more protocol details.

Ганс Биксель, шеф протокольной службы.
Hans Bixel, chief of protocol.

Ты как сломанный протокольный дроид.
You're like a broken protocol droid.

А протокольному дроиду сотрите память.
Have the protocol droid's mind wiped.

Охранник, этот протокольный дроид, возможно, пригодится.
Guard, this protocol droid might be useful.

Ты протокольный дроид, не так ли?
You are a protocol droid, are you not?

Вот что, а протокольную чепуху терпеть не могу.
This is the stuff I can't stand, protocol nonsense.

Однако, ему придется покинуть свою мамашу и протокольного дройда.
But his mom and his Protocol Droid must stay behind.

– воскликнул протокольный дроид.
exclaimed the protocol droid.

Все упиралось в чисто протокольный вопрос.
it was a matter of protocol.

А ей ведь наплевать — протокольная душонка!
Damn her for being a stickler for protocol.

– Я, прежде всего, протокольный дроид-секретарь!
I am primarily a protocol droid,

– обеспокоенно крикнул протокольный дроид.
cried the protocol droid, deeply distressed.

Сотрудница протокольного отдела посмотрела на нее чуть ли не с жалостью.
The Protocol Officer gave her a pitying look.

Так вот почему вдруг закашлялась сотрудница протокольного отдела!
So that was why the Protocol Officer had coughed.

А это Тудор Костаке, начальник протокольного отдела.
This is Tudor Costache, the Romanian chief of protocol.

Если здесь протокольный дроид, значит, Падме тоже где-то рядом!
If the protocol droid was there, surely Padmé had come, too.

Начальник протокольного отдела крепко сжал руку Хадсона.
Protocol took Hudson firmly by the arm.