Translation for "противоскользящий" to english

Противоскользящий

• anti-slip
• skid resistant

Translation examples

anti-slip

- недостаточно эффективное противоскользящее покрытие педали тормоза
- anti-slip provision on brake pedal insufficient

5.7.1.10 Проходы и входные проходы должны быть покрыты противоскользящим материалом.
Gangways and access passages shall be covered with an anti-slip material.

с) Противоскользящее покрытие педали тормоза отсутствует, неплотно сидит или полностью изношено.
Anti-slip provision on brake pedal missing, loose or worn smooth.

Должно быть обеспечено противоскользящее покрытие, особенно в тех местах, где имеются уклоны (аппарели, прогибы палубы), в проходах и в коридорах между различными помещениями и между помещениями и лестницами.
Anti-slip coverings and coatings should be provided, particularly where there are gradients (ramps, cambers), in the gangways and corridors between the various lounges and between the lounges and the stairs.

Но парни Иствудхо были крайне натренированными профессионалами, к тому же оснащенными противоскользящими подошвами, сделанными по последнему слову техники.
His own chair-men were highly trained and fitted with the latest in anti-slip boot soles.

skid resistant

Дорожная разметка должна сочетаться с дорожными знаками, а используемые материалы должны быть противоскользящими.
Road markings shall be harmonized with vertical signs and the materials used shall have a high skid resistance.