Translation for "противопехотный" to english

Противопехотный

adjective

• antipersonnel

Translation examples

antipersonnel adjective

передачи противопехотных мин и об их
of AntiPersonnel Mines and on their

ПРОТИВОПЕХОТНЫХ МИН И ОБ ИХ УНИЧТОЖЕНИИ
ANTIPERSONNEL MINES AND ON THEIR DESTRUCTION

Финляндия не производит и не экспортирует противопехотные наземные мины, и в мирное время противопехотные мины находятся в запасах.
Finland does not produce or export antipersonnel landmines and, during peacetime, antipersonnel mines are in stockpiles.

и передачи противопехотных мин и об их уничтожении
Stockpiling, Production and Transfer of Antipersonnel Mines and on

II. Уничтожение накопленных противопехотных мин
II. Destroying stockpiled antipersonnel mines

Партизаны попрежнему использовали противопехотные мины.
The guerrillas continued to use antipersonnel mines.

Русская противопехотная мина весом 5 килограмм.
Russian antipersonnel mine, five kilo.

Армированная обшивка, тяжелые орудия и противопехотные бластеры.
Huh. Reinforced armor plating, heavy cannons and antipersonnel blasters.

У нас есть десяток шокирующих противопехотных устройств в наших оружейных.
We have a dozen concussive antipersonnel devices in our armory.

— Кажется, у них было только противопехотное оружие.
All they seem to have is antipersonnel weapons down there.

– ...тестировать новые аэрозольные противопехотные токсины;
—to test new aerosol antipersonnel toxins.

— Небольшая противопехотная мина. Карманная модель.
Little antipersonnel bomb. The booby-trap model.

— Противопехотную мину под асфальтом. Альбани приблизился.
“Antipersonnel mine under the pavement.” Albani came up.

– Мы были в патруле и напоролись прямо на их противопехотную мину.
We was on patrol, and walked right into one of them antipersonnel mines.

— Знаете, полковник, трудно подыскать лучшее противопехотное оружие.
"Well, Colonel, hard to find a nicer device for an antipersonnel weapon."

Донал поискал на щите кнопку противопехотных устройств и нажал ее.
Donal searched the panel for the override button on the antipersonnel guns and found it.

Если ваши корабли снабжены противопехотными минами, воспользуйтесь ими.
If your ships are fitted for antipersonnel bombs, carry them and use them.

В последнем деле, которое она расследовала, ей довелось пережить взрыв противопехотной мины.
In a recent case she'd been the victim of an antipersonnel bomb.

Возможно, для проведения каких-то процедур по обеззараживанию, а может быть, их деятельность как-то связана с противопехотными минами?
Decontamination procedures, perhaps, or else something having to do with antipersonnel mines?