Translation for "противовирусные" to english

Противовирусные

adjective

• antiviral

Translation examples

antiviral adjective

ii) обеспечение сопротивляемости антибиотикам или противовирусным агентам терапевтического назначения;
Confer resistance to therapeutically useful antibiotics or antiviral agents;

Проводится изучение других вариантов и стратегий, в частности в области противовирусных лекарственных препаратов;
Other options and strategies such as antiviral drugs are being explored.

ii) обеспечение сопротивляемости патогенных организмов антибиотикам или противовирусным средствам терапевтического назначения;
Conferring resistance to therapeutically useful antibiotics or antiviral agents in pathogenic organisms;

е) лекарственные средства, особенно противовирусные препараты, являются недоступными для большинства населения Замбии;
(e) Access to drugs, especially to antiviral therapy is out of reach for the majority of Zambians;

Оратор хотел бы получить рекомендации относительно оптимальных способов распределения и использования таких противовирусных средств.
He sought advice on how such antivirals could best be distributed and put to use.

Хорьки использовались в прошлом для оценки человеческих вакцин и влияния мутаций, которые придают устойчивость к противовирусным лекарственным средствам.
Ferrets have been used in the past to evaluate vaccines for human use and the effect of mutations that confer resistance to antiviral drugs.

10) претворение в жизнь программ лечения, ухода и поддержки в соответствии с международными стандартами противовирусного лечения ВИЧ-инфицированных и больных СПИДом;
10. Implementation of treatment, care and support programmes in accordance with international standards for antiviral treatment of persons infected with HIV and AIDS patients;

Как представляется, увеличение продолжительности жизни является прямым следствием постоянного использования противовирусных и профилактических лекарственных препаратов и более качественного медицинского обслуживания в целом.
Longer survival periods seem to be directly related to the routine use of antiviral and prophylactic drugs and a better overall quality of health care.

Он разработал противовирусное средство.
He developed this antiviral.

Антибиотики и противовирусные не помогают.
The antibiotics and antivirals aren't working.

Мы работаем над противовирусной терапии.
We are working on an antiviral therapy.

Противовирусные препараты, гидратационная жидкость, обезболивающие... Для чего маска?
Antivirals, hydration fluids, pain relievers...

Противовирусное для людей с гепатитом С.
It's an antiviral for Hep C patients.

А мы разве не должны принимать противовирусные препараты?
Should we not be taking antivirals?

Начните давать ему стероиды и противовирусные.
L-let's give him steroids, and add an antiviral.

Новые противовирусные из лаборатории в Маунт Синай.
New antivirals from the lab at Mount Sinai.

Я заметил, что вы держите ее на противовирусных препаратах?
I saw you have her on antivirals?

– Методами противовирусной терапии.
"Antiviral therapy.

Это противовирусный медикамент. – В самом деле?
It's an antiviral drug." "Really?

Антибиотики и противовирусные, похоже, бессильны.
Antibiotics and antivirals don't seem to be of any help.

Это было достаточно серьезно: вещество – противовирусный реактив – совершенно засекречено, его формула была бесценна.
That was bad enough: the drug, an antiviral agent, was top secret, its formula priceless.

Но я вычитал в медицинских журналах, что пару лет назад появилось новое лекарство — противовирусный препарат широкого спектра действия…
Within the past year or two, however — or so I read in medical journals — a new broad-spectrum antiviral substance —

Фармакологические свойства: антибактериальное, антиоксидантное, противовоспалительное, противовирусное, цитостатическое, противоопухолевое, очищающее, мочегонное, глистогонное, гипотензивное, иммуностимулирующее, антимутагенное. 16
properties/actions: Antibacterial, Antioxidant, Antiinflammatory, Antitumorous, Antiviral, Cytostatic, Depurative, Diuretic, Hypotensive, Immunostimulant, Vermifuge, Antimutagenic Sixteen