Translation for "пропечатаны" to english

Пропечатаны

• printed
• properly formed

Translation examples

printed

Мое фото даже пропечатали в газетах!
They printed my picture in newspapers!

Копирку согнули, чтобы часть слова здесь не пропечаталась.
The carbon sheet must have been folded, preventing the rest of the word from printing through.

Эта курсивом, эта просто пропечатана, я тут я просто написал "Голован", что не имеет никакой силы.
This one's in cursive, this one's just printed, and then I, one I just wrote "Big Head," but that's not going to hold up. No, no, no.

Ну-ка, пропечатали иль нет?
Right, then, had they printed it or not?

Тот развернул его и всмотрелся в плохо пропечатанный текст.
It looked badly printed and harmless on the flimsy paper.

На самом верху пропечатано ИГРАЛЬНЫЕ КОСТИ И ДЬЯВОЛ.
DICE AND THE DEVIL printed right up at the top.

В первых двух было пропечатано "кадиллак" и "сивилль".
Printed on the slip in the first two blanks were the words Cadillac and Seville.

Адрес отправителя еле пропечатался на дешевой бумаге.
The address it came from was printed smudgily on the cheap paper.

Ты же в свое время сам все обо мне пропечатал. Так что должен помнить… Асакава помнил.
You even immortalized me in print. I'm sure you recall." Of course Asakawa remembered it.

Я узнал это из надписи, пропечатанной большими черными буквами на одной из боковых банок.
I know because it was printed on one of the side benches in black letters.

Дайте Майку тему для сплетни — и он пропечатает ваше имя самым жирным шрифтом.
You gave Mike an item of gossip and he printed your name in bold type.

Соседи, здания, запруженное транспортом пыльное шоссе напоминали плохо пропечатанную газетную фотографию.
The people, the buildings, the dusty, busy stradone had the appearance of a poorly printed photograph, like the ones in the newspapers.

В уголке пропечатано точное время, когда были сделаны снимки: около пяти часов, через три часа после обнаружения тел.
Printed in the corner was the actual time the photographs were taken, around five o’clock, three hours after the bodies were discovered.