Translation for "пропановая" to english

Пропановая

• propane

Translation examples

propane

а) Пропановая проверка проводится следующим образом:
(a) The propane check shall be performed as follows:

Подготовка пропановой проверки осуществляется следующим образом:
The propane check shall be prepared as follows:

Пропановая ракета, полетели!
Propane rocket, here we go!

- У нас пропановая красотка...
-We have a propane beauty...

Этот пропановый обогреватель не тяжёлый.
These propane heaters are pretty light.

Это пропановая горелка. Это крутая штука.
Well, that's a propane torch.

Это пропановая цистерна слишком близко.
That propane tanker's too close for comfort.

Здесь столько обломков пропанового бака.
We've got so much propane tank shrapnel here.

Впереди, что нужно для пропановой ракеты.
Still to come, Things are looking up for the propane rocket.

Я обнаружила эти темные пятна на поверхности пропанового бака.
I found these dark splotches on the surface reconstruction of the propane tank.

А ты на прошлой неделе поставил Дженкинсам новый пропановый баллон?
Now, Kriscol, did you install a new propane tank for Jenkins last week?

Они взорвут пропановый баллон, как отвлекающий маневр, и сбегут по дороге за фермой.
They are going to explode the propane tank as a diversion and escape through back roads.

Это было сделано с помощью пропановых горелок.
This was done with propane blowtorches.

Женщина помешивала что-то на маленькой пропановой плитке.
Woman there, stirring something on a little propane cooker.

– Прекрасно, — сказала она, погасив пропановую горелку.
'That's good, she said, turning down the propane ring.

Они, казалось, почти затягивали в себя свет пропановых фонарей.
They seemed almost to drink in the light from the propane lanterns.

От пропановой горелки, установленной возле того входа, где стояла машина «скорой помощи».
From a propane burner at the stage door where the ambulance was.

— На оборудовании полевых кухонь, — ответил Визновски. — Пропановые плиты, кипятильники.
“Field mess equipment,” answered Wiznowski. “Propane stoves, immersion heaters.

Пропановый светильник озарил лазарет ярким, почти дневным светом.
Just then, the propane lantern flared to life. The cave was suddenly bright, almost like daylight.

А еще кто-то варит джем, большой медный чайник кипит над пропановой конфоркой.
Someone else is making jam, the big copper kettle heated by a propane ring.

В тени сарая с пропановыми баллонами она вскарабкалась на забор и спрыгнула с другой стороны.
In the shadow of a propane tank storage shed, she climbed the fence and dropped down into the yard.

Рядом на полу высовывались из-под покрывала пропановая горелка и фигурный молоток Касалкина.
On the floor were a little propane torch, a saw, and Touchey’s ball-peen hammer.