Translation for "прониканию" to english

Прониканию

• penetration
• permeation

Translation examples

penetration

Предотвращение или уменьшение интенсивности проникания дыма или токсичных газов в пассажирский вагон извне.
Prevent or reduce the penetration of smoke or toxic gases from outside the coach.

Были получены сонограммы с полосой 1000 м с каждой стороны и поперечные срезы с глубиной проникания до 120 м.
Sonograms with the a 1000 m swathe on each side and cross-sections with penetration up to 120 m were obtained.

Анализ показал отсутствие спермы, но есть доказательства проникания.
The rape kit was negative for semen, but there was evidence of penetration.

Проникание чуть не до третьего желудочка, а контур правильный, овальный, и края ровные.
Penetration almost as far as the third ventricle, and the outline is a regular oval, with smooth edges.

permeation

Причины этих расхождений объясняются сокращением динамики мембранного проникания, сокращением биотической растворимости липидов в крупных молекулах, такими экспериментальными построениями, как недостижение равновесия, и аналитическими ошибками.
The reasons for these discrepancies are attributed to reduced membrane permeation kinetics, reduced biotic lipid solubility for large molecules, experimental artifacts such as equilibrium not being reached, and analytical errors.